转跳到内容

新人报道


lzswdl

推荐贴

注册好久了一直没写新人报道,总想着再拖会儿,再拖会儿,一直拖到现在。如今也快大学毕业了,再不写恐怕真的真的没时间来写了。说起来能接触到这里还是基于我的兴趣吧,从初中时候的火影开始,奥特曼等等,对二次元文化产生了浓厚的兴趣,那时想着也许学个日语还不错吧,最起码能在看番剧的时候自己翻译,比看字幕爽多了呀。

不过那个时候只是一个念头罢了,那时候我英语一塌糊涂,也没想着去学啥语言专业,平时也就口嗨说点大佐日语,装作以后会学。那里想到高考填志愿的时候顺手提上的日语,就这么稀里糊涂的成了我的专业。

还记得刚进大学的时候,老师问我们为啥要选这个专业,当时我刚看完一拳超人,那肯定得说一句台词,当然是因为兴趣才选择日语的「趣味で日本語を勉強したい」,不过我确实没违背本心说出这样的话。

之后学习过程中始终贯彻兴趣导向学习,日本的虚拟偶像当时对我的口语帮助真的很大,尤其喜欢hime,hina。之后又接触到了勇战,这个质量当时真的太震撼了,第一版ova通关后久久不能忘怀,后来玩了勇r前面全程自己日文游玩,剧情能看懂,但是片假名的道具真的很难弄,割裂感很强,于是一直弃置到现在,现在重新发起挑战!其实中间自己完整玩过一个异世界题材的原版,感觉按自己的想法翻译也蛮有意思的。

现在重新拾取兴趣,为生活添加色彩吧。

 

 

注释
赤紅の涙 赤紅の涙 60.00节操 欢迎
链接到点评

创建帐号或登入才能点评

您必须成为用户才能点评

创建帐号

在我们社区注册个新的帐号。非常简单!

注册新帐号

登入

已有帐号? 登入

现在登入
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款