求助 各位能接受机翻的游戏吗？

[路人尸君]

大部分游戏的机翻我自己都能搞定，有时候也会用，最讨人厌的就是机翻收费，手指点两下的事情居然还要钱？骗傻子钱

[路人尸君]

27 分钟前，KAISEREICH说道:

不行，甚至如果有英文版我都不会选择机翻。

那坛友会逛英文论坛找英文的“英化”资源吗

一月 8, 2023，由路人尸君修改

[路人尸君]

4 小时前，KAISEREICH说道:

如果有可能的话，还是希望能有中文资源，简体中文就最好了。

但如果一个作品足够吸引我但是又没有中文资源，那就会尝试寻找英文资源了。不过这种状况很少见，因为能吸引我的作品也能吸引汉化组

如果官方说要出汉化（被代理）就有可能没汉化组去汉化。。。但是那些代理有些拖啊。拖上一年也是有可能的

[路人尸君]

6 分钟前，离音说道:

在有人汉化的情况下会果断抛弃机翻，但是如果太小众的作品没人汉化的话还是会求助于机翻的，毕竟日语我是一点不懂啊QAQ

如果是常见引擎RPGMAKER和unity都有机翻工具，可以自己整整

[路人尸君]

1 分钟前，离音说道:

嗯嗯谢谢啦，我现在使用的就是一个爱发电上的翻译软件，兼容性不错，就是谷歌的翻译水平实在不敢恭维

有方法的话可以使用百度翻译哦，注册一个百度翻译的api就行了