攸薩 发布于十二月 29, 2022 分享 发布于十二月 29, 2022 16 分钟前,1297742743说道: 我常常觉得我自己的灵魂里有毒——鲁迅 在这里,明明想说些什么,但是心里总有一个声音告诉我“不论你说什么,大抵都是没甚么用处的”,这是属于一个文人的自厌自轻;可想了稍长一会(大抵有10分07秒这么长),还是觉得说说吧,因为再险峻丰饶的河流,也会被无声埋葬,再穷山恶水的村落,也可以被言语镀光。是的没错我说的就是理——(完蛋再多打一个字可能我就会横尸当场)。 右手边已经摆上了一个大茶缸子,我絮絮叨叨的说,诸君呢也可以磕着瓜子,慢慢悠悠的听。 曾几何时呢,我也还是看过一些动漫的,除了三大民工漫那种,我也还是更倾向于去看一些小众的作品。话说二次元不就是这样么,大家从主路上分道扬镳,各自剑走偏锋,他日归来再一起决战紫禁之巅(笑),身子斜的牛鬼蛇神,心里倒是像的殊途同归。《噬魂师》、《剑豪生死斗》、《剑风传奇》,都是我相当认可的一些作品,当然,后面这种黑暗奇幻风的影响带来的后果就是我不出意外的成为了一个传火不死人,一个血源老猎人,一个残疾再就业忍者,现在正准备去当一个交界地街溜子。 但是相比之下,游戏我倒是玩的更多,当年也曾有玩遍了4399所有小游戏的辉煌战绩(零几年的事情了,后来小游戏太多就跟不上了),而且玩的游戏很杂,FPS如《光晕》,动作如《战神》,战略如《星际》,恋爱如《沙耶之歌》,RPG从国内的“两剑”,到日本的《X之轨迹》,再到欧美的DND之类的,无所不包,这也就是我常去游侠的原因(暴论)。 如果要比对一下我跟sstm的共通之处其实不少,我是一直有关注一些好的小RPG,但是苦于没有翻译;我也一直觉得魔物娘很对胃口,可惜魔物娘图鉴一直在我的网盘里吃灰;比起玩RPG,现在我更感兴趣的是汉化:之前有一款欧美风的RPG MAKER制作的游戏,现在汉化组不景气嘛,还在的素质也不高,机翻就算了还有大片大片的英文,一点都没有职业道德。于是一气之下我成功的自己一个人把那个游戏精翻成中文(版本号我记得当时是V2.75来着的),十几万字的文本翻的我吐血,甚至决定以后再也不干这样的缺德事——咳,开个玩笑,以后也许再碰到真正的佳作,我也还是可能用爱发电的。 顺带一提,本人是个纯爱党,纯度很高的那种(水友群里头衔都是“纯爱战神”的那种),虽然已经老了,看开了很多,对于一些有争议的题材也逐渐不再发表评论,但初心不改,还是一刀一个牛头人(纯爱战神是老了,不是死了!)。 最后,祝同盟越办呢还是越好,福如东海长流水,寿比南山不老松。我甚至有种预感,这个论坛也许活得会比我久(乐)。 欢迎,记得看新手指路牌和版规, 这样翻译的过程中你会经常存档吗() 链接到点评
推荐贴