转跳到内容

鼠鼠我来玩了,可摸不可食用


TT0

推荐贴

      很高兴能加入这个论坛的大家庭,我是鼠鼠TT,你们可能在很多其他论坛或者VRC见到过咱。如果有认识的朋友请务必带一带咱,上一次在一个资源站就不小心因为标题和文字的原因惹出事.....

       我最开始了解到咱们论坛还是通过玩的勇者大战魔物娘捏。也想着能不能在什么时候能够和大家一同对游戏进行汉化工作,我希望通过我们的工作,可以让更多人享受到原本只在其他语言版本中才能体验到的游戏乐趣。因此,我希望能够在这个论坛中学习和探讨汉化游戏的技巧和方法,为更多人带来游戏的乐趣。而且作为一名文字工作者,我一直拥有相当强的文字功底。在玩梗上也是杠杠滴,虽然对怎么在游戏里替换文本或嵌字都不甚了解,但是我相信我一样能理解游戏中的情节和文化,从而更好地进行汉化工作。

后面那些听上去有些尴尬和肉麻的话都是凑字

在未来的日子里,我希望能够积极参与到这个论坛的活动中,结交更多志同道合的朋友,一同学习、探讨和进步。如果你也对游戏汉化、文字创作或其他领域有浓厚兴趣,欢迎与我交流,我们可以一起努力,共同成长。

最后,再次感谢大家的欢迎,我期待着与你们建立深厚的友谊和合作关系,一起在这个论坛里开启新的篇章!

谢谢!

注释
赤紅の涙 赤紅の涙 60.00节操 欢迎
链接到点评
2 小时前,路人尸君说道:

你好呀,鼠鼠,:656393010_SSB(7):你是文字工作者么,会经常写一些作品吗

咱也和公文报告啥的打过好几年交道了,之前的话也是也帮忙翻译过一些纯文本,如果是游戏的话我也不知道怎么替换文本,咱还有的学呢

链接到点评
12 小时前,TT0说道:

咱也和公文报告啥的打过好几年交道了,之前的话也是也帮忙翻译过一些纯文本,如果是游戏的话我也不知道怎么替换文本,咱还有的学呢

我是指你有没有写过一些像是小说一类的作品呢:mx013:
至于替换文本,坛里确实有一部分教程,如果是一些常见的引擎想来应该是很多工具的

链接到点评
2 分钟前,路人尸君说道:

我是指你有没有写过一些像是小说一类的作品呢:mx013:
至于替换文本,坛里确实有一部分教程,如果是一些常见的引擎想来应该是很多工具的

写小说这类的话有是有,在别的论坛里写过,但是属于那种自己后看会尴尬的厉害qwq,所以后面就没写了

链接到点评
4 小时前,TT0说道:

写小说这类的话有是有,在别的论坛里写过,但是属于那种自己后看会尴尬的厉害qwq,所以后面就没写了

我经历过一段表达欲旺盛的时间,总想写些什么出来,写出来刚刚可能没什么,但是经过一段时间也会感觉尴尬,,,可能这是因为自己进步了吧(X
咳咳,我倒是会经常给朋友看看,嘲笑了就被嘲笑吧,就当创造乐子了(

链接到点评
3 小时前,路人尸君说道:

我经历过一段表达欲旺盛的时间,总想写些什么出来,写出来刚刚可能没什么,但是经过一段时间也会感觉尴尬,,,可能这是因为自己进步了吧(X
咳咳,我倒是会经常给朋友看看,嘲笑了就被嘲笑吧,就当创造乐子了(

那会还是在贴吧,不过因为贴吧主题比较小众所以气氛比较平和,基本不会有什么人因为小说的措辞不当或剧情走向有些跳跃就直接笑话起来,但是我自己看就会尬的睡不着

链接到点评
  • 攸薩锁定了本主题
游客
此主题已关闭。
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款