心情 AI汉化真的会有很多人下载吗。。。

[limbolane]

现在汉化组因为国内大环境原因真的越来越少，记得以前有个叫大帝国汉化组的翻译质量真的高，后来被抓了

 

AI汉化的话用gpt翻译的我觉得可以了，起码能玩的通顺，也就偶尔会有几个地方翻译不好，读起来不通顺，但不影响正常游玩

[Why字良]

有一说一至少比机翻强，而且咋说呢只要看得懂就没啥问题，毕竟对于小作品啊还有拔作什么的翻译都无所谓了，当然那种专门的剧情作还是等汉化组吧

 

[八云家の墨]

基于gpt3.5的翻译已经比普通机翻好很多了，至少大概意思都能翻译出来，语句也较为通顺，起码有65%准确率，基于4.0的翻译更完善，但成本更高

[aiyaylie]

没办法，汉化组越来越少了，没有AI翻译甚至只能啃生肉了

[oh鸡你太美]

ai汉化不校对润色的不如啃生肉

[汉堡王]

AI汉化不太行，看着不流畅，难受

[忽悠不也不是]

AI翻译应该还蛮厉害的吧   第一个取代的就是翻译

[星辰随心]

不错了，已经比机翻要顺畅一点了。但还是生硬。那种ai绘图的cg，才是真的没意思

[TBKVoid]

看质量吧，质量好一点的还是不介意的

[Ductor]

AI确实比机翻好，不过我都很少玩就是了

[acgco]

比机翻好，在没有大佬汉化的情况下是最佳选择

[木平生]

那是因为不认真做的人都赚不到钱，认真all in汉化的都进去了

[lssjw]

有的时候汉化质量还是可以的