300字新人报到 各位好鸭qwq

[hyphakinshi]

这里是菌丝，一名horny的绅士（在座各位应该都是）

id其实就是hypha（英文菌丝）和菌糸（日文菌丝）的结合

大学学的是翻译专业（其实都在摸鱼没学到啥不过本身英语水平过硬所以应该也没毛病），正在自由译者的路上挣扎

之前曾经在隔壁论坛写过点东西，参与过某文字冒险游戏的汉化，也不知道应该说是专业对口所以做这些事呢，还是说因为喜欢这些事才走上了翻译的路……

咱有在油管上吃reddit的瓜的习惯，打算主要的水经验手段就是去翻译点奇怪的外网瓜给各位乐乐

当然各位要是有什么这方面需求也可以提w

不知道说啥了就放一份自家奶茶店里偷来的焦糖奶茶配方在这里吧
 

引用

 

200g鲜奶，200g红茶/绿茶/乌龙茶（一般用的是红茶，不会泡可以用东方树叶），50g焦糖糖浆搅拌均匀即可

一般还会用到一个叫做“咖奶”的东西（20g左右），稍微搜了一下发现大概是奶精一样的东西，考虑到家里面不太可能有这玩意，就看各位喜好加咯

 

 

[hyphakinshi]

5 小时前，哥特的亡零说道:

く＼　　　　　     阁下都汉化过什么文字游戏呢？

 

其实因为是英语翻译只能翻欧美的东西，但那边的大多不符合我的口味（人均柰子比头大什么的）

只焊过一个degrees of lewdity，基本纯文字所以没有这方面顾虑