心情 大家看电影会用原版配音还是中文配音

[th0510]

感觉中配有的时候会非常奇怪，先不谈配音水平的问题，老外讲起了纯正的中文，但是嘴型和动作对不上，就已经很难受了

[tzy666]

还是原版配音比较好

[喵咭喵呜]

还是原汁原味好

[hctheng]

原配

[Thurston]

一般都是用原配，除非有不少人都说中文配音很出彩

[VilTyer]

原版，不过更多的是配音在我听来很难受，故意的咬牙嚼字太违和了

[八十]

老动漫喜欢中配， 比如哆啦A梦宠物小精灵柯南这类。

[a1325878592]

看中配质量如何了，要是好的话就能接受，不然看原配还得一直看字幕

[shima_rin]

一般都是看原版配音的

[B18022022]

原配呀，练练听力也不错，中配听着就比较难受

[圣星枫]

那必需原配啊，中配听着好怪

[k0k80t]

网站在线播放是什么配音就看什么配音的

[老朽是不朽的]

原配优先啊

[nakllls]

除非没片源不然看原版

[jing0210]

原配，中配太怪了，除了功夫熊猫3我觉得还可以

[ZDF5]

原版配音，原版的更符合原本的感情

[Mr.白]

原版还是原版的舒服，配音的有时候感觉不对味儿

[白弥撒]

当然是原配了，不过如果是游戏的话只要中配水平不太差我都会用中配，玩起来更舒服

[shuiB_Bushui]

一般是原配，如果选中配有时候反而听不懂了(

[yuemeng]

原配更符合我的胃口

[白泽黎]

无疑是原版配音

[神奇海螺亲]

喜欢原声多一点。

[晚风1119]

大部分都喜欢用原版配音，不用原版配音总觉得不是很能接受，如果要是配的比原版好可能会接受

[6631556]

17 分钟前，晚风1119说道:

大部分都喜欢用原版配音，不用原版配音总觉得不是很能接受，如果要是配的比原版好可能会接受

很多時也是看習不習慣，像小時候先看港配龍珠後，就會反而覺得女聲悟空怪怪的

[theFool.zip]

我个人认为是原版配音最好，不过也不排除有的中配超赞的，哪种好我看哪种的。