万花筒 发布于五月 7 分享 发布于五月 7 19 小时前，liangheng说道: 其实一直没明白百合的高浓度是怎么定义的，是只要女性角色为主就是嘛，还是有一些类似贴贴或者更亲密的互动？就像有些番其实讲述的就是男孩子间比较纯粹的友谊，也容易被误认为搞gay，其实单纯一点只是同性间的友谊，但是被过度解读了？ 严格来说，应该以作者为准。毕竟如果是成长线的话，角色也可以早期百合，后期直接毕业，和男性在一起。反过来也是。 百合、废萌和日常现在混在一起，主要是国内不直接接触到日本创作者，可以按照自己的心意随便解释。 这就是“杀死作者”的市场环境 万花筒不吃不喝三天三夜只为“汉化”某悬赏游戏，搞定后发现居然是要翻译成俄语.-3节操 链接到点评
万花筒 发布于五月 13 分享 发布于五月 13 (已修改) 6 小时前，liangheng说道: 第一次看到“杀死作者”的说法，是类似于观众阅读作品已经不以作者想要表达的观点为导向，更多是以读者自身的理解为基础嘛，类似于“我不要你以为，我要我以为”的霸总式态度嘛 最直接的例子就是否定JK罗琳对哈利波特的解释权嘛 以前同人市场的环境是“官方默许搞同人”，现在已经有“官方敢拒绝搞同人？”的架势了 国内同人氛围很浓郁，当年三大同人作就在国内很火，而作者自身立场却不顶用，比如minori排斥18X，国内译者跟随拒绝18X，当时贴吧和论坛都被冲烂了。 五月 13，由万花筒修改 链接到点评
推荐贴