动漫情报 TV动画《擅长逃跑的殿下》释出第二波宣传影片 预定 7 月 6 日正式开播

[灼葬]

我非常喜欢它的另一个译名：少主溜的快

非常的接地气

[灼葬]

于 2024/7/6 于 PM1点20分，k88864说道:

草，太接地气了（虽然我看漫画也是这么翻译的）

动画当然要整点文艺的（笑

[灼葬]

于 2024/7/9 于 PM5点56分，liangheng说道:

这翻译主打一个信达雅，而且很符合本地特色，你要不说是岛国的，看这名字都有可能推断是中国古代的剧。

hhhhh，不过咱们国家的剧少主这个称呼用的还是比较少的，咱们往往是喜欢叫公子，殿下之类的更多