300字新人报到 迟到的新人报道~

[下江小葉]

虽然注册了几个月了，但现在才写新人报道，啊哈哈。

咱是一个比较内向的人，所以发帖之类的一般比较含蓄，感觉100贴有些的目标还有很久呢。这几个月时间偶然下学习了一些游戏AI汉化相关的东西（主要是DL上发售的rpg类），于是走向的奇怪的方向，AI真是个好东西呢，给予了咱这种看不懂不懂日语啃不动生肉的凡人也能触及到一些汉化边缘的权利，因为咱是一个新实物爱好者，看番优先看新番、玩游戏也喜欢先玩新游戏，体验新东西的乐趣就是能最少的听到他人的评价，能最真切的以第一视角，不受其他因素的清楚自己对这一事物最初的印象，如同看待初恋那般，毕竟一千人眼中有一千个哈姆雷特，因此希望咱感受到的事物能更纯粹一些。虽然这样也许会踩到很多雷，但踩雷也许也是一种乐趣？于是咱开始了在第一时间将一些游戏进行AI汉化后并边玩边修改奇怪的文本，并开始投稿在了一些论坛，在这一个多月近两个月，大概AI汉化了十几个游戏，也因此结实了一些大佬，有的自购大佬甚至还愿意把他经常自购的DL号借给咱让咱随便下载他买的游戏，让咱感觉在涩涩的路上真是有种替身使者帮的相互吸引力。

因此最近在游戏移植方面出现了一些瓶颈，又在机缘巧合下在这里发现了一个超级有用的工具，因此想在这里进行更多的交流学习。咱是一个普通的萝莉爱好者，请各位多指教咯~

七月 18，由下江小葉修改

[下江小葉]

11 分钟前，missalot说道:

呱！是汉化大佬！话说现在日翻中汉化最好用的还是gpt吗

现在能用的模型非常多，openAI优先级已经没这么高了，虽然ChatGPT4还是强，但是贵，性价比不如用其他的，比3.5效果好得也很多，就算是国产的几个模型例如火山模型效果都不错（只是怕翻瑟瑟被带进喝茶），而且目前claude和和谷歌的gemini模型也很好，也有免费额度，如果显卡好还能用本地部署的sakura，sakura翻瑟瑟还有特攻

[下江小葉]

4 分钟前，missalot说道:

claude我之前用过，不过现在收费了，gemini我翻译H文本直接被拒绝了。 就很难蚌

啊，有吗，咱最近一直用的gemini，倒是没被拒绝过，奇怪呢

[下江小葉]

19 分钟前，missalot说道:

比如这样的

私は大規模言語モデルとしてまだ学習中です。それを処理し、理解する機能がないため、すみませんがお手伝いできません。

咱接入的谷歌API导出翻译确实没遇到这个情况，只有chat时遇到过这种回复

[下江小葉]

36 分钟前，U咩说道:

是野生的汉化佬，看来过段时间就能在坛里玩到佬的汉化了

咱看看能不能尽量早点出新手村吧，只是咱在其他地方一个多月似乎只发过三十多句言，不太会引出话题之类的，只会躲在阴暗的洞穴里默默写小作文

[下江小葉]

10 分钟前，U咩说道:

现在是返乡活动，愿意交流的新人会被大家抓住狠狠调戏，多多版聊几天就出村了

话说佬有汉化过什么游戏（

也没多少，咱目前比较满意的就：幼魔召唤（幼魔召喚 Little Fiends）和陷阱深渊（エロトラップアビス），其他差不多都是写RPG maker制作的小游戏，一般咱会以By叶酱署个名

 

[下江小葉]

2 分钟前，U咩说道:

我好像之前在南+看到有人发过，那个应该不是你吧，用的还是飞猫盘

啊，咱都是在免空区发的啊，咱在南+的id叫小鸟游星叶

[下江小葉]

5 分钟前，367ddd说道:

欢迎新人~

。。。原来是能熟练运用AI汉化的强者吗，失敬了！

不过阁下也要注意多读一读同盟的版规哦，例如这本同盟总版规和新手区版规，在同盟也不太建议聊太多其他论坛的内容，具体原因可以去总版规里找一找。

最后，祝阁下在论坛度过一段愉快的时光

顺便问一下，阁下有什么喜欢的动漫以及最近有看什么番剧吗？

啊哈哈，其实不是坛友问咱的话咱也不是很喜欢爆马甲，

最近也因为工作的原因看番看得少了很多（甚至上一季度追的很多番都没看完，下在电脑上的番都忘了看）

最近先打算追一下推子2、亚托利之类的期待已久的番吧，

哎，如果是以前的咱肯定会把大部分新番的第1集都看一遍再决定几个感兴趣的追下去。

[下江小葉]

35 分钟前，367ddd说道:

嗯？阁下上季度也有追番啊，那么有追哪些番呢？

话说推子2啊，阁下觉得推子这部番怎么样呢？

上一季闺泣、无职2下和沙拉碗倒是追完了，水母听说开爆后就不敢看哩。

但说推子的话第一季的第1集是咱去年体验感最好的第一集，因为那一集通宵补漫画补到了当时的最新章，虽然后面的剧情没那么高能，但总体还好，即使听说漫画又出了啥爆点，但也不影响第二季。

[下江小葉]

2 分钟前，367ddd说道:

哦，阁下有追完GBC呢！这样的话阁下对GBC的观感如何呢？

不管是live演出还是剧情冲突还是人设都非常顶级，特别是第五集的演出和第八集的吵架，但结尾还是段断得太仓促了，也不知道什么时候才能看到第二季

[下江小葉]

刚刚，367ddd说道:

看来阁下是喜欢GBC的同好呢！结尾的话可以看出来是工期和帕鲁出走的结果，人物神态的表现都开始往下滑了，然后本来该把观感往回拉的最终live也拉了胯，实在可惜。第二季的话虽然听说销量不错，但是看这个工作量估计悬。

这样阁下最喜欢GBC的哪首歌呢？

主题曲和贯穿全文的空の箱吧，咱走路的时候还时不时会哼哼两下（

[下江小葉]

9 分钟前，367ddd说道:

空箱好耶！无论是mmk唱的还是27唱的都很好听，粉毛除外

话说GBC在番剧开播前就放出那些歌，例如傷つき傷つけ痛くて辛い，阁下有听过吗？质量也都很好呢！

开播前咱没怎么关注GBC，所以没怎么听这部番之前放的歌，还是看第一集的时候发现明明是3D番结果表情却这么生动而被吸引的，刚刚听了一下确实不错呢

[下江小葉]

2 分钟前，367ddd说道:

开播前没怎么关注这点咱也一样呢，一开始看到是少女乐队+3D还以为是量产型MYGO。。。

直到听到了GBC的音乐，空箱和雑踏直接抓住了我的心，当时正好攒了11集直接看到爽

话说阁下对其他的acg摇滚乐有感兴趣吗

其实咱不怎么懂摇滚，咱只是喜欢看美少女们的互动顺便听听美少女唱歌呢，只是这个因素似乎在乐队番特别多

[下江小葉]

11 分钟前，367ddd说道:

美少女互动加唱歌，那确实是少女乐队番或者是偶像番在这条赛道占主流呢。

话说这样的话，阁下除了GBC还有什么喜欢的企划吗？

咱一般喜欢看新番，特别是有美少女的那种，但近期来说除了续作外感觉让人眼前一亮的新番感觉挺少的（也许是咱看的番变少的原因）

[下江小葉]

3 分钟前，攸薩说道:

欢迎，记得看新手指路牌和版规，那样你会不会最近都在努力找雷(

玩答辩游戏，品答辩人生（不是），但怎么说呢，因为咱找游戏优先看有无萝莉，因此只有有萝莉就算再答辩的游戏性也能玩下去

[下江小葉]

6 分钟前，雪羽不是鳕鱼说道:

ai翻译确实帮上了很多

之前有试过在本地部署sakura模型,不过跑的时候经常卡掉,后来懒癌犯了就没继续弄了

如果显卡不行确实很难受，如果不介意可以选择换个小一些的模型。虽然质量可能会下降吧

七月 17，由下江小葉修改

[下江小葉]

3 小时前，367ddd说道:

美少女啊，阁下对美少女是怎么定义的呢？像幸运星那种画风会被判定进去吗？

可爱的二次元妹子都是美少女！（pipi子和pop美除外）

[下江小葉]

刚刚，367ddd说道:

www，那这样子的话，阁下喜欢怎样属性的美少女呢？是充满活力的类型，稳重端正的类型，外冷内热的类型还是略带狂气的类型亦或是其他呢？

只要是萝莉，不管是什么属性只要有一定的特色都是咱的菜，

但最喜欢的是那种外表稚嫩，

但内心却成熟的那种可以当咱母亲的萝莉（

[下江小葉]

刚刚，367ddd说道:

夏亚，何时来的？是说这样的话那阁下会喜欢pcr的可可萝吗，公认的妈妈角色~

虽然没怎么公主链接，当咱确实挺喜欢那种人设的（游戏没玩，本子倒是经常看）

[下江小葉]

8 分钟前，路人尸君说道:

原来是l，，lolicon
嘛，能当你爸爸的萝莉呢（

好家伙，这是什么奇怪的萝莉，虽然只要是萝莉咱就来者不拒！

[下江小葉]

刚刚，海兔说道:

啊？水母当初我还是想等着养肥了再看，后来就忘掉这个事情了，怎么就爆掉了呢#抹眼泪

当初，我记得前四集的时候，风评都特棒来的

前期确实挺强的，前四集一集一个ed，第五集甚至还来个亲亲爆点成功转型百合番，但后面听说开始吵架后就没感看了，让咱的回忆就停留在开摩托兜风那里吧

[下江小葉]

刚刚，海兔说道:

那没办法了，咱也不太喜欢吵架qwq

当初柑橘看到最后的时候也是感觉矛盾太多了，就好像没什么可写的，强行用矛盾来延长剧情时间，可能是这种作品的通病吧（呜呜，梦碎了）

其实咱感觉自己怪怪的，如果是那种一开始矛盾特别明显，然后再爆发吵架的番咱看得还挺乐（例如mygo和GBC）

但若是定义为轻松愉快向的番就不太想看矛盾冲突。