心情 大家都喜欢什么类型的游戏？

[Kris Dreemurr]

4 小时前，ninikou说道:

钱难挣啊。勉强够活吧，也不算高

那这个工作有什么好处吗

[Kris Dreemurr]

7 小时前，Viginti说道:

毕竟就算我知道大比鸟的翻译更贴合原文意思也不妨碍我觉得这名字真的不好听啊……

比雕，我的比雕……

这个主要还是习惯问题以及大比鸟这个翻译本身有槽点x
 

[Kris Dreemurr]

4 小时前，我是一个一个什么啊说道:

应该是肉鸽和养成吧，我最近在玩地痞街区跟菇菇栽培。

一个月没见 最近还是没看番吗

[ninikou]

15 分钟前，Kris Dreemurr说道:

那这个工作有什么好处吗

要说好处的话就是稳定吧

[我是一个一个什么啊]

5 小时前，Kris Dreemurr说道:

一个月没见 最近还是没看番吗

有看过，但是是里番，浪荡精灵之森，没重口剧情+丰乳肥臀挺合胃口的

[Viginti]

6 小时前，Kris Dreemurr说道:

这个主要还是习惯问题以及大比鸟这个翻译本身有槽点x
 

说的对，如果我第一次看宝可梦就是这个翻译，就算大比鸟的名字不太好听我也说不定也认了。

可惜我见过更好的，已经回不去哩！

[Kris Dreemurr]

3 小时前，Viginti说道:

说的对，如果我第一次看宝可梦就是这个翻译，就算大比鸟的名字不太好听我也说不定也认了。

可惜我见过更好的，已经回不去哩！

基本上官方翻译就很难找到比民间翻译好的

[Kris Dreemurr]

4 小时前，我是一个一个什么啊说道:

有看过，但是是里番，浪荡精灵之森，没重口剧情+丰乳肥臀挺合胃口的

草 那表番不看吗

[Viginti]

2 分钟前，Kris Dreemurr说道:

基本上官方翻译就很难找到比民间翻译好的

确实，一提到这个我就想起电锯人漫画官译的那个笑话，什么帕瓦，这叫大力.jpg

不过其实也不是全都很差，就好像朱紫的宝可梦名称官译，甚至有玩中文谐音梗的，我觉得翻译的还是不错的。

[Kris Dreemurr]

10 小时前，ninikou说道:

要说好处的话就是稳定吧

不会被炒是吧

[Kris Dreemurr]

13 分钟前，Viginti说道:

确实，一提到这个我就想起电锯人漫画官译的那个笑话，什么帕瓦，这叫大力.jpg

不过其实也不是全都很差，就好像朱紫的宝可梦名称官译，甚至有玩中文谐音梗的，我觉得翻译的还是不错的。

嘛 我说的是有的对比的情况啦

[Viginti]

9 分钟前，Kris Dreemurr说道:

嘛 我说的是有的对比的情况啦

嘛，其实主要是看官方上不上心啦，电锯人那个明显就是官方非常非常不上心……

[Shirasaki1107]

于 2024/9/12 于 PM3点52分，Kris Dreemurr说道:

你十月想看什么啊

r0、夏目友人帐、乱马、地。关于地球的运动还有超自然武装当哒当

[ninikou]

2 小时前，Kris Dreemurr说道:

不会被炒是吧

对的

[luochen12]

act

[Kris Dreemurr]

4 小时前，Viginti说道:

嘛，其实主要是看官方上不上心啦，电锯人那个明显就是官方非常非常不上心……

上心的官中还是太少了，也就速度能保证（大概

[Viginti]

2 分钟前，Kris Dreemurr说道:

上心的官中还是太少了，也就速度能保证（大概

还有典中之典的外行翻译，甚至掺杂私货，这样得出的成品简直就是地狱啊……

[Kris Dreemurr]

2 小时前，ninikou说道:

对的

这工作你做了多久了

[Kris Dreemurr]

2 小时前，Shirasaki1107说道:

r0、夏目友人帐、乱马、地。关于地球的运动还有超自然武装当哒当

还挺多 到时候来发帖聊聊不

[Kris Dreemurr]

8 分钟前，Viginti说道:

还有典中之典的外行翻译，甚至掺杂私货，这样得出的成品简直就是地狱啊……

说起来 你不去换个头像吗

[Viginti]

1 分钟前，Kris Dreemurr说道:

说起来 你不去换个头像吗

没有那么小的图片可以上传，电脑还好一点但我是手机上论坛，压缩图片太麻烦了，实在懒得搞。

[Kris Dreemurr]

29 分钟前，Viginti说道:

没有那么小的图片可以上传，电脑还好一点但我是手机上论坛，压缩图片太麻烦了，实在懒得搞。

为什么不用电脑上线啊

[Viginti]

3 分钟前，Kris Dreemurr说道:

为什么不用电脑上线啊

原因有很多，但如果问直接原因的话，因为我现在只有手机能上论坛，不会用电脑翻墙……

[ninikou]

3 小时前，Kris Dreemurr说道:

这工作你做了多久了

3年了吧

[Kris Dreemurr]

5 小时前，ninikou说道:

3年了吧

那确实有段时间了