亡灵骑士 发布于三月 20 分享 发布于三月 20 (已修改) · 只看该作者 许多未汉化的国外游戏让不少玩家又爱又恨，它们实现了玩家的梦想：或扮演扬名立万的“救世勇者”，进行一场艰苦的冒险……或化身群芳缭绕的“白马王子”，邂逅一段曲折的情爱……可惜由于语言的隔阂，常常使我们成为不通外语的“文盲英雄”，游玩一个懵懂的游戏…… 2024年，勇战RPG终章发售了，翘首以盼的玩家们非常高兴。但随后很快发现，勇战RPG终章内容繁多，文本量巨大，而且到目前（2025年3月）为止，游戏还没有更新完成。仿佛依靠人力，是不可能完成汉化了…… 其实，汉化了勇战初代前中终三章与勇战RPG前章的SS同盟，哪怕遇到了各式各样的困难，也从未放弃勇战RPG。只是，真正把各项工作做得尽善尽美需要时间。现在SS同盟方面，已完成角色名字词库的翻译与考据，正在着手进行下一步翻译工作，任务名称部分、其他的等会在后续更新。 本词库是历代勇战系列汉化参与人员至今的心血，完全公开发布，无任何商业利益行为，是以为了让广大爱好者群体、参与勇战汉化同志有着更权威的统一词汇参照为目的发布。 本词库最终解释权为词库参与人员、SS同盟、勇者大战魔物娘RPG贴吧管理组所有，请勿使用词库后引用内容进行商业利益与违法欺诈等行为，让词库本身以更纯粹的姿态为爱好者与汉化参与者们造福。 词库内容为历代参与勇战系列汉化的N1汉化核心人员、经验丰富的考据人员参与，并以玩家群体认可度等因素做了调查与调整，作为从勇战1代前章试玩便开始汉化至今的团队，权威性毋庸置疑，请放心使用与查阅。 词库工作人员（排名不分先后）：鸭梨、暗黑特洛伊、渡鸦骑士KINGER.Z、北龙、竹子、天空、陨尘云深。 感谢他们的付出！ 贴吧比咱们快了一步，先发了== 给一下贴吧的发帖地址，愿意过去看的可以下跳链接 https://tieba.baidu.com/p/9588788450 三月 20，由亡灵骑士修改 1 1 链接到点评
推荐贴