心情 母语羞耻这一块

[sakura276]

大部分情况是因为配音不行吧，还有一种情况是很多日语翻译过来的句子用汉语说的话，太嗲（？）或者中二了……我们日常说话很少会用那种方式，就变得像翻译腔一样尬了。