资讯前线 【舰娘】金刚全台词（附语音）（日式英语ort）

[寂寞如雪]

 

 

特意去搜了一下大傻的台词 发现给日式英语跪了

 

啊咧 有些好像听不了的样子啊--

我自己实验的时候一个音乐是可以听的啊--{:7_492:}

不管了 听不了就算了 玩去喽{:6_287:}

 

附大傻图一张{:7_503:}

 

 

 

 

[align=left]获得[/align][align=left] 英国で産まれた帰国子女の金剛デース！ ヨロシクオネガイシマース！ 英国出身的归国子女金刚de-su！[/align]

 

[audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/130273/csdj.mp3[/audio]

 

[align=left]母港/详细阅览[/align][align=left] 紅茶が飲みたいネー 想喝红茶呢-[/align][align=left][audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/130274/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] HI！今日もイイ天気ネー！ 今天是一个好天气呢-！[/align][align=left][audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/130275/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] HEY！提督ぅー。触ってもイイけどサー、時間と場所をわきまえなヨー！ 提督。虽然触碰下也可以，但是要分清时间和场合哟-！[/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/130276/csdj.mp3[/audio][/align]

 

[align=left]编成[/align][align=left] 私たちの出番ネ！Follow me！皆さん、ついて来て下さいネー！ 轮到我们了！Follow me！大家，跟我来哦-！[/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/130278/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left]出击[/align][align=left] 提督のハートを掴むのは、私デース！ 抓住提督Heart的必然是我de-su！[/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/128078/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 私たちの出番ネ！Follow me！皆さん、ついて来て下さいネー！ 轮到我们了！Follow me！大家，跟我来哦-！[/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/130278/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 远征选择时[/align][align=left] Wow！Congratulations！[/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/130295/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] Wow！提督にプレゼンツネー！ （二改后增加） Wow！提督的礼物呢-！[/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/130279/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left]Item发现[/align][align=left] Wow！Congratulations！[/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/130295/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 开战[/align][align=left] 撃ちます！Fire～！ 射击！fire~！[/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/130281/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 夜战突入[/align][align=left] これでFinish！？な訳無いデショ！私は食らいついたら離さないワ！ 这就Finish！？那怎么可能！被我咬住的话就不会放手的哦！[/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/130282/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 攻击[/align][align=left] Burning Love！！ [/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/flandre/128266/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left]撃ちます！Fire～！ [/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/130281/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 夜战攻击[/align][align=left] 全砲門！Fire！ 全火炮！开火！[/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/130283/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left]小破[/align][align=left] あぁあっ！ 啊啊啊！[/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/130285/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 提督ぅー！ 提督-！[/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/130286/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 中破[/align][align=left] Shit！提督に貰った大切な装備が！ Shit！从提督那里得到的重要装备啊！[/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/flandre/128267/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 胜利MVP[/align][align=left] 私の活躍見てくれたの？もっと頑張るから目を離しちゃNo！なんだからネ！ 看到我的身手了吗？我会更加努力的，如果眼睛离开的话是NO～的哦！[/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/128079/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 回港[/align][align=left] 戦果Resultがあがったヨー！ 战果result出来了哦-！[/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/130287/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 改装/改修/改造[/align][align=left] Yes！私の実力、見せてあげるネー！ Yes！我的实力，见识下吧-！[/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/130288/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] やっと本当の私になれた気がシマース 终于感觉变成真正的自我了。[/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/130290/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] Wow！提督にプレゼンツネー！ （二改后增加） WOW！提督的礼物呢-！[/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/130279/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] Wow！Congratulations！ 呜哦！恭喜！[/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/130295/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 入渠（小破或以下）[/align][align=left] Tea Timeは大事にしないとネー！ Tea time是非常重要的呢-！[/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/130292/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 入渠（中破或以上）[/align][align=left] {{lang|Oh･･･日頃の無理が祟ったみたいデース
平时碰不到的无恙之灾desu[/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/133738/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 建造完成[/align][align=left] Newfaceが登場したヨー Newface登场了哟-！[/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/130293/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 战绩表示[/align][align=left] 提督！You've Got Mail！Love letterは許さないからネ！ 提督！You've Got Mail！Love letter是不允许的啦！[/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/128077/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 击沉[/align][align=left] 提督…どうか武運長久を…私…ヴァルハラから見ているネ… 提督…祝您武运长久…我…会在英灵殿里看着你…[/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/130294/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 24 报时（二改后新增）[/align][align=left] 0000： “午前零時justデース！” 午前零时just DE-su！[/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/128081/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 0100： “午前一時。提督は働き者デース ” 午前一時。提督是工作狂DE-SU [/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/128082/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 0200： “午前…二時…いつまで働くのー？……デース…” 午前…二時…工作到什么时候？……DE-SU [/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/128083/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 0300： “午前…三時…I'm just sleeping now…” 午前…三時…I'm just sleeping now[/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/128084/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 0400： “午前…四時…提督もこっち来るネ…すやすや…うーん…提督～？” 午前…四時…提督也来这边啊…呼呼…嗯…提督~？[/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/128085/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 0500： “午前五時。ん？今比叡の叫び声が聞こえたような？” 午前五時。嗯？现在好像听到了比睿的叫声了？[/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/128086/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 0600： “good morning！朝６時デース！提督ぅー。朝からかっこいいデース！” good morning！早上6点DE-SU！提督-。一大早的好帅DE-SU！[/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/128087/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 0700： “朝七時デース！提督のbreakfastなんですカー？” 朝七時DE-SU！提督的breakfast是什么ー？[/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/128088/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 0800： “午前八時デース。Wow!朝は納豆ですカー。あのー、混ぜたり、乗せたりするやつですネー！” [/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/128089/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 0900： “午前九時デース。ジャパニーズbreakfast、堪能シマシター。” [/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/128090/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 1000： “ten o'clock！朝のお仕事、come on！” [/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/128092/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 1100： “eleven～！HEY！提督ぅ～！見ているダケで、飽きないネー！” [/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/128093/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 1200： “正午１２時をアナウンスするデース！ランチの時間デース！” [/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/128094/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 1300： “午後一時！提督のランチはまた納豆デスカー。紅茶とはあんまり…合わないデス…” [/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/128095/csdj.mp3[/audio]

[/align]

[align=left] 1400： “午後二時。もうすぐ tea time ネー！スコーン用意して、waiting for you ネー！” [/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/128096/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 1500： “午後三時。提督と二人でtea timeデース！huuuum～紅茶が美味しいネー♪” [/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/128097/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 1600： “午後四時。HEY！提督ぅー、私手作りのスコーンはいかがでしたか～？” [/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/128098/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 1700： “Evening five O'clock． 提督を想う気持ちは誰にも負けないネ！” [/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/128099/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 1800： “午後六時、今日のディナーは英国式のカレーを提督に作ってあげるデース” [/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/128100/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 1900： “時報ですかー？今スープの煮込み中デース。話しかけないで下サーイ” [/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/128101/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 2000： “午後八時デース、HEY！テイトク―英国式金剛カレーが出来上がったヨー、召し上がれ♪” [/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/128102/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 2100： “午後九時。カレーの具がないですって？問題nothing♪　溶け込んでいるのデース！” [/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/128103/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 2200： “午後十時デース！提督ぅー。今日も一日、ご苦労様ネー！一緒に明日も頑張るネ” [/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/128104/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 2300： “そろそろgood nightの時間デース、明日も提督のtime keeper担当するからネ！” [/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/128105/csdj.mp3[/audio][/align]

[align=left] 放置时[/align][align=left] 目を離さないでって言ったのにー　提督ぅー。何してるデース！ 明明说过眼睛不会离开我的——提督——在做什么DE-SU！[/align][align=left] [audio]http://up.chshcms.com/wl/url/pocterzero/128080/csdj.mp3[/audio][/align]

 

啊咧 正在编辑草稿呢 突然发表了 手残啊

[版杀虫的逆袭]

{:10_622:}好多好多歌，舰娘控，泥垢了，搞这么多，音乐，怎么听得完啊

[waterwalk]

呃，有句很那啥，可以交給設備萌化部門

[oneboard]

我最喜欢那句Wow！Congratulations！{:7_536:}

[Pizza Hime]

{:8_570:}啊 这不是46年被打捞解体的金刚级么

[寂寞如雪]

版杀虫的逆袭 发表于 2014-2-13 14:41

好多好多歌，舰娘控，泥垢了，搞这么多，音乐，怎么听得完啊

 

不是歌啊 一个只有几秒的时间啊

[寂寞如雪]

oneboard 发表于 2014-2-13 15:48

我最喜欢那句Wow！Congratulations！

 

你也开玩舰娘了吗{:7_503:}

[oneboard]

寂寞如雪 发表于 2014-2-13 16:26

你也开玩舰娘了吗

 

是啊是啊，已经57级了的说{:7_503:}

[五马竹箭]

会报时间的啊，像夕张就只会说早上好，不管是什么时候。{:7_517:}

[版杀虫的逆袭]

寂寞如雪 发表于 2014-2-13 16:26

不是歌啊 一个只有几秒的时间啊

 

{:10_622:}不是吧？刚才没电SORRY，现在也没时间点，只想水，给个鸡魔玩玩？

[寂寞如雪]

oneboard 发表于 2014-2-13 16:30

是啊是啊，已经57级了的说

 

{:7_492:}是啊 作为前辈 我也52级了呵呵

 

[oneboard]

寂寞如雪 发表于 2014-2-13 16:33

是啊 作为前辈 我也52级了呵呵

 

是啊，简直好顶赞的说{:7_492:}

[寂寞如雪]

版杀虫的逆袭 发表于 2014-2-13 16:33

不是吧？刚才没电SORRY，现在也没时间点，只想水，给个鸡魔玩玩？ ...

 

果然只是随便水水而已{:7_512:}

不过网游区不是灌水的地方{:7_472:}

[寂寞如雪]

oneboard 发表于 2014-2-13 16:38

是啊，简直好顶赞的说

 

打到哪里了{:7_503:}

[逝去王女]

日式英语不是一直就很那啥的么w{:10_622:}

[oneboard]

寂寞如雪 发表于 2014-2-13 16:53

打到哪里了

 

刚刚一发入魂，打掉3-2{:7_503:}

[寂寞如雪]

oneboard 发表于 2014-2-13 17:46

刚刚一发入魂，打掉3-2

 

{:7_503:}作为前辈 咱已经打到4-4了

[oneboard]

寂寞如雪 发表于 2014-2-13 18:03

作为前辈 咱已经打到4-4了

 

前辈好厉害，我被4-2的罗盘娘戏耍了好几天了{:7_503:}

[寂寞如雪]

oneboard 发表于 2014-2-13 18:35

前辈好厉害，我被4-2的罗盘娘戏耍了好几天了

 

4-2还好 3-4我是今天才过{:7_503:}

各种大破

[oneboard]

寂寞如雪 发表于 2014-2-13 21:04

4-2还好 3-4我是今天才过

各种大破

 

被撸爷教做人了吗{:7_503:}

[寂寞如雪]

oneboard 发表于 2014-2-13 22:02

被撸爷教做人了吗

 

你怎么可以不打破捏{:7_460:}

[oneboard]

寂寞如雪 发表于 2014-2-13 22:03

你怎么可以不打破捏

 

听说我已经大破了{:7_492:}

[風祝の翠]

{:10_638:}我用google搜索到的是什么情况,,,,,

 

[寂寞如雪]

ღ東風谷•早苗ღ 发表于 2014-2-13 23:16

我用google搜索到的是什么情况,,,,,

 

你搜到了什么{:7_503:}

[風祝の翠]

寂寞如雪 发表于 2014-2-14 01:46

你搜到了什么

 

{:10_637:}用google搜索金刚的时候 看到了这个帖子,,,