原创 汉化有感！

[小黑白黑白]

翻译满地有

校对飞光光

破解大神在何方

 

[小黑白黑白]

结局的续篇 发表于 2014-2-25 12:58

为什么续篇觉得第一句和第三句说反了一样……错觉么……

 

当你去汉化比较正式的企业游戏时，翻译真的很多！校对却是难寻，各种N1却没什么翻译经验和语言组织水平不够的都难以担任校对。程序破解也很麻烦，特别面对自制引擎的游戏，目前已经击破了3个破解菌！

[小黑白黑白]

逝去王女 发表于 2014-2-25 16:38

怎么说呢……总觉得有很深刻的怨念在里面啊w

 

三个坑：一个大坑，两个小坑。

大坑初翻100%，校对2%然后都消失了！！

小坑翻好了，修好图了，都弄好了！破解出问题，解决不了封包！

另一个小坑刚开，找不到破解大神来助！