其他公告 关于雷神7系列汉化及招募【非正式招募】

[环姐]

雷神区版主及论坛MOD工作组有意招募有爱人士一同汉化游戏《雷神7+PUK》

相关版区

相关帖子

工作内容：

游戏eve及游戏编程、文字汉化

 

招募要求：

1 熟悉糟糕日语及日语二级或者更高

2 熟练使用计算机，了解相关翻译软件的使用

3 有软件汉化或者游戏汉化经验者优先

 

 

@qweion

@白玉楼的台阶

@degel6

@骨神父

@arkpanda

汉化组的几位来看看吧，谁愿意入坑······· 有意者，请联系雷神去版主@hexane14

此帖非论坛正式招募，可自由参与

 

[电视姬]

@qweion

@白玉楼的台阶

@degel6

@骨神父

@arkpanda

@hexane14

 

 

[hentai14]

我倒是覺得先等我確定能把亂碼完全解決再說(逃)

(應該能解決了, 只是還沒動手)

 

當然有興趣的可以先翻外部資料檔啦

(外部資料檔只要用漢字湊, 既使原版也能使用)

[白玉楼的台阶]

……其实没玩过雷神呢，而且不会破解啊……

这样吧，把糟糕文本和游戏本体种到台阶里，过几天看看会不会发芽结果吧

[degel6]

其实咱觉得更适合P图、、、

、这段时间又要忙起来了，请暂时无视我吧-。-

[hentai14]

https://sstmlt.moe/forum.php?mod=viewthread&tid=10442&page=1&extra=#pid170136

 

中文化測試版已經出了,

有意願幫忙翻譯的可以先玩看看有沒有問題,

感覺OK的話可以從外部資料檔著手吧