转跳到内容

轻说,不是轻小说。


推荐贴

发布于 · 只看该作者

看完后 我感觉很像我看过的一片短文

 

わたしと小鸟とすず

我和小鸟和铃铛

 

わたしが両手をひろげても、

即使我张开双手,

お空はちっともとべないが、

也根本无法在空中飞翔,

とべる小鸟はわたしのように、

会飞翔的小鸟却无法像我那样,

地面(じべた)をはやくは走れない。

在地上奔跑

 

わたしがからだをゆすっても、

即使我摇晃身体,

きれいな音はでないけど、

也无法发出悦耳的响声,

あの鸣るすずはわたしのように

会响的铃铛却无法像我那样,

たくさんなうたは知らないよ。

知晓许多歌谣。

 

すずと、小鸟と、それからわたし、

铃铛,小鸟,还有我,

みんなちがって、みんないい。

大家都不同,大家都很好。

  • 2 周后...
发布于 · 只看该作者

我表示必须先从鸟的智慧水准开始探讨

或者剔除一部分内容,比如下例

 

翅膀背负了自由的全部负担,这是如此的沉重。

但是不管去哪儿,那是自己的选择。

如果能自己选择的话,沉重不是负担,只是自由的真实写照。

×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款