求助 想学学RPG游戏的汉化

[brand00]

哇　学了教我～～

[943302607]

社会需要lz这样的上进青年

[kzr2331]

{:5_221:}支持你，加油吧，我还只会停留在RPGMAKER制作的玩意的汉化上....

[alt1335]

做汉化的都是大好人，默默的赞一个~！

[黎明游戏师]

其实可以用机翻，不过结果好不好我就不知道了

[Psyqhical]

其实嘛，啃生肉对我来说不是太困难，但是汉化……我还是不太会用rpgmaker

[诸城夜猫]

脑子是个硬伤{:7_527:}

[291374446]

学霸我们做朋友吧！！！只求你做好了以后可以分享{:6_383:}

[291374446]

{:6_383:}{:6_383:}学霸我们做朋友吧v{:9_603:}，只求分享。可否？？？

[哨兵幻象]

这是条艰辛的道路，奔跑吧少年

[凌羽寒]

少年咱们一起加油吧^ω^～

[wjf646974]

不懂日文的我支持你，多一个人汉化就多一个游戏玩

[lbtx456]

我支持你{:10_636:}

[微风香水]

{:10_637:}说道汉化啊 本人已经开始学习日文了 幸好有几个字幕组的朋友 没事去求教下2333

[乳酸益生菌]

先备几个常用字典吧，完全不会可以变番变学习啦ﾟ ∀ﾟ)ノ不过机番效率很低

大概累死累活也就只有几分之一，所以做好心灵准备吧ﾟ ∀ﾟ)ノ

[AkemiYuki]

有好多翻译不准确或偏离原意的。。

所以我觉得还是日语越厉害越好。。

[sders]

好吧 楼主=你的分享~~

[aa499461578]

{:5_202:}加油加油，记得给我一份，谢谢。

[seirumi]

楼主我爱你，楼主太棒了，多汉化点造福人类啊

[家里蹲]

{:7_503:}就算不会日语，但是用机翻也差不多了吧？不过最重要的还是脑补啊，脑补。当然毅力也是非常重要的啦。

期待看到乃的作品w

[sln786]

也想学 可不懂日语

[幽⑨の音]

嘛，既然想学汉化，那就推荐一下喵翻和VISUAL NOVEL READER这俩机翻软件，后者我正在用，挺不错的，貌似网上评价后者好于前者。