chenyuwang1992 发布于二月 9, 2015 发布于二月 9, 2015 · 只看该作者 泪淚累 发表于 2015-2-9 14:40考试呢,咱的成绩已经出来1周了...果然不应该考试前一小时都还在汉化嘛 ... 考前漢化你也真夠兇猛,不會考試時滿腦子都是漢化資訊嗎?{:10_625:} 寫到一半突然想,【恩...剛剛我翻譯的東西這樣子對嗎?】 嘛~雖然算是自作自受 不過辛苦了
泪淚累 发布于二月 9, 2015 发布于二月 9, 2015 · 只看该作者 chenyuwang1992 发表于 2015-2-9 20:30考前漢化你也真夠兇猛,不會考試時滿腦子都是漢化資訊嗎? 寫到一半突然想,【恩...剛剛我翻譯的 ... 嘛,虽然没有写到一半这么想,但是英语几个词想不起来,然后想着想着就想到日语的那个词了,而且那道题已经写了一半咱才发现 写的时候居然毫无违和感,不过幸好发现了,要是到时候英语老师判试卷的时候 看见满满的一面日文说不定会给咱扣到负分吧
推荐贴