转载 只是为了爱！日媒报道中国字幕组

[lightlord]

猫薄荷 发表于 2015-3-17 18:35

可是看了2CH的评论没 全部都是嘲讽的

屁民的言论从来都是不重要的，关键是版权方的想法。现在日本动漫江河日下，中国这边市场大得很，版权方应该不会作死自断前程的

[feileide]

字幕组的行为的确违反大多数国家的版权规定，这是无可厚非。

但现在也有不少的呼声要求改革知识产权和专利法律，做的比较明显的是一个叫做“瑞典盗版党”，这是一个在瑞典正规注册的政党。

[Piers]

没有字幕组感觉自己根本不会入动漫坑呢

字幕组对我来讲实在有启蒙作用

[夏萌尛尛]

为字幕组致敬！！！www

不是想做就能做啊这个L<_

而且几乎都是无偿的。。

[封神魔鬼妖仙]

感谢那些字幕组的，不然感觉我会错过很多喜欢的东西{:10_637:}

[bsw112233]

有时候还真有冲动去搞搞翻译。

[ylxyjb]

里番的字幕组是最惨的，要冒着被跨省的风险，我挺佩服字幕组的

[xxxbazhahei]

最后一句话说到了重点。。。但是字幕组还是很不容易的

听说王思聪也干过字幕组？

 

[terrytina19]

字幕組很辛苦的阿

[f12458374]

在我心中 字幕组就是高大上的存在

[magicwing]

没有字幕组这些东西也不可能在中国火

[xzxqm]

字幕组辛苦了，。。。。。最后一句不吐槽。。{:5_202:}

[jjy20028]

那不就跟汉化组一样咩。

[肾亏谷谷主]

我没女朋友都是他们的错，小心挨打啊

[yunan112]

我们不是只看结果的大人

而是重视一切所经过的阿宅

[小孩小]

楼主的最后一句话引起我的深思，怪不得我越来越宅！！！{:7_511:}

[whoshi120]

这都是为了爱啊，楼主最后说错了，男都去当宅了，

楼主的竞争对手就少了。这样不好吗？

[纯洁的小白花]

字幕组也蛮辛苦的，这么多年亲眼见到好多字幕组入不敷出解散了

[sinney88]

沒女朋友都字幕組的錯+1

不過沒有祂們的話

也享受不到這麼多熱血,感動,爆笑等等的好動畫

[080305a]

没有字幕组的日子真的不敢想 现在看的美剧日漫什么的不是全变成看动画猜剧情

[Tackle]

所以说，字幕组真的很伟大啊{:7_516:}

然而我没有女朋友也是他们的错{:7_527:}

[1308396472]

虽然这么说但是没字幕不会日语怎么看

[breezeless]

首先要吐槽的第一點就是：為何採訪的字幕組是妹子？！

 

話說字幕組是高大上的存在啊，為了推廣許多大愛的動畫，他們不眠不休的持續字幕著（以下省略

 

另外想請問記者一句：官方的字幕你敢看嗎？！（大霧

[478482013]

90年代中国只要把国外的学术文献翻译过来就可以出书了，还不是一种侵权。现在只是时代不同了，字幕组被拿出来说了而已。不管怎样还是很感谢他们的无私奉献的。

[fangshou7777]

同是单身默哀~