转载 只是为了爱！日媒报道中国字幕组

[z9852374]

说来讽刺，没字幕组的话所谓的大版权时代永远都无法开启。

商家都是趋利的，买版权也只是争夺海外影视剧动漫市场这块大蛋糕，然而制作这块大蛋糕的人却是几乎没有什么商业利益的字幕组，没有字幕组自发在国内网络上传播已翻译好的片源，那些海外的片在国内会火得起来？

字幕组的做法不能用简单的好坏来区分，甚至字幕组的免费网络传播还让真正的靠盗版盈利的无良商家无法生存！我一直以来的看法是字幕组在国内特殊环境下的行为从来就不该受到指责！那些买了版权后就昧着良心指责字幕组的视频网站是真的不要脸，自己就是靠播放字幕组的免费片源起家的，到现在也是买那么几部少的可怜的正版剧，其他剧照样用着字幕组的免费片源，还倒过来说字幕组的不是，这婊子立贞洁牌坊的无耻行为也只有这些商家做得出。

对于字幕组，我认为大家可以不感谢他们，但从来就无权去指责他们。