心情 话说诸位是怎样玩那些没有汉化的游戏的呢？

[cy3329520]

rpg没办法，只能等汉化，其他的就vnr了{:6_391:}

[39931]

只看漢字的部份都勉強了解了一下劇情

[黑月君]

我也就因為看得懂聽的懂直接玩唄

 

只是不想動腦的時候就找漢化版{:10_638:}

[lv222333]

英文版应该是没什么压力吧，可能太高级的梗就看不懂了{:7_508:}

日文版无力，只能求助站内的汉化资源了，毕竟对剧情有强迫症，不想只看CG的{:7_511:}

[此处是空白]

{:5_203:}看日语里的汉字然后猜意思了。。。

[spycolin]

繁體字版本一般會先出現的，閱讀繁體字因該沒問題吧。

[a8080365]

别说了！都是泪！问遍了所有NPC！简直不能太惨

[xinne948]

我遇到的都是会日文的真好{:6_359:}

而我就各种汉化版没有就美版欧版在没有。。。粉丝英化版{:6_380:}

[hzhyuan]

40%的rpg或者act看不懂玩一半就放弃了。。。

[hammerway]

visual novel reader

[newshenghuo0120]

英文还可以，日文就用VNR

[qsawerdf]

剧情向的靠机翻+理解，实在不行就删掉。游戏向的看懂菜单就行

[紫月天]

的顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

[naonana]

漢字多寡可以讓遊戲語言不用需要這麼強大喔~

日劇、電影、動畫接觸久了，只要五十音會念，玩的時候跟著念就會懂個七八成了

不過還是希望有翻譯過的作品畢竟比較輕鬆嘛

[redshion]

好好学日语就行了

[不被和谐的病狂]

猜的。。。。

[cwf32]

百度喵翻吧。。。。。欢迎你

[DECADE1997]

吾是靠下半身思考的，字典什么的都是浮云{:8_562:}

[asdwcde]

1111111111

 

[ひづき]

[ 本帖最后由 ひづき 于 2015-4-28 20:30 编辑 ]\n\n

 

基本上有學一些日文大部分都可以看得懂

不過也只有重要的地方才會去解讀而已

不然太花時間+麻煩死了

可是我玩遊戲也幾乎都用日文原版 很少用漢化的

[Hibiki]

如果是日文的GALganme就算了。。啃起来特别累。。我最近在玩Fate ExtraCCC 看不懂虽然没关系，但是作为一个剧情党看不懂真的感觉蛮可惜。。

[Tackle]

Hibiki 发表于 2015-4-28 23:17

如果是日文的GALganme就算了。。啃起来特别累。。我最近在玩Fate ExtraCCC 看不懂虽然没关系，但是作为一个 ...

所以说还是要自学日语么{:7_513:}不然真的很可惜啊

[Hibiki]

Tackle 发表于 2015-4-29 00:11

所以说还是要自学日语么不然真的很可惜啊

{:7_524:}现在马上要工作了。。真的感觉没时间学了

[zdw2014]

心得....完全就是连猜带蒙 剧情完全不妄想 菜单以及道具的作用蒙对了就好

[woleiagundam]

连猜带试 断章取义