新闻联播 【人品任務】【奖励翻倍】來《漢化交流區》看看新漢化作喔！

[小茜茜]

wyz123 发表于 2015-6-5 03:00

汉化当然不错。。。就是感觉。。。权限越来越高了。。

沒有呀～慢慢來很快就可以每天玩玩玩不停了:-D

[linexy]

小茜茜 发表于 2015-6-5 03:02

快來快來～～～

最近很多新人呢^^

開坑需要有愛

像我這種日文苦手的人只能坐等玩坑當個可憐伸手牌{:5_228:}

[wyz123]

小茜茜 发表于 2015-6-5 03:03

沒有呀～慢慢來很快就可以每天玩玩玩不停了:-D

哎。。。30权限的痛你们不懂T^T

[趋势娘]

wyz123 发表于 2015-6-5 03:11

哎。。。30权限的痛你们不懂T^T

现在40权限的一堆，好痛苦

[wyz123]

趋势娘 发表于 2015-6-5 03:17

现在40权限的一堆，好痛苦

以前三十权限的痛我不懂。。现在我懂了T^T

[zhengxuehao]

其实我能问下么，我个人是对汉化有兴趣。。虽说最近没时间，该死的computer science专业{:7_511:}

话说大部分汉化人员日语是什么水平额，我刚在学校上了大概4个学期日语{:7_510:}

想接触汉化顺便练习日语的说{:7_536:}

[趋势娘]

wyz123 发表于 2015-6-5 03:20

以前三十权限的痛我不懂。。现在我懂了T^T

还有40 50 60的痛等着你呢{:7_536:}

[xiaojiong]

福利贴当然要回一下...顺便看看任务

[小茜茜]

zhengxuehao 发表于 2015-6-5 03:20

其实我能问下么，我个人是对汉化有兴趣。。虽说最近没时间，该死的computer science专业

话说大部 ...

 

大家的能力都不太一樣呢

有的會日語，有的不是很熟悉日語.

當然也有真得不懂的人

他們都在用自己的努力進行漢化的工作

相信你讀了兩年多少語法方面會很有概念了

剩下一些專有名詞和擬聲詞就多查字典或參考別人的文章

以你的經歷要漢化遊戲應該不是問題

若是不敢獨自開坑，最近剛好有在召募供犧姬的漢化文本發包

你可以試著去領一包:-)

[无梦风灵]

小茜茜 发表于 2015-6-4 22:18

那你一但工作開始不就一兩個月後才回來ss!!?

是一年半载{:7_483:}

[虚化515]

有任务做当然是好事~

[小茜茜]

无梦风灵 发表于 2015-6-5 07:49

是一年半载

啊…拜拜……好久呢…

那怪船員大多沒妻小

[无梦风灵]

小茜茜 发表于 2015-6-5 09:21

啊…拜拜……好久呢…

那怪船員大多沒妻小

唉，时刻准备着啊。。。。。。。{:7_482:}

[love34]

好吧，去看看。 也只能是看看了。

 

 

[wyz123]

趋势娘 发表于 2015-6-5 03:23

还有40 50 60的痛等着你呢

表刺激我T^T

[精尽报国]

然而人品的存在貌似感觉不到，阿卡林吗

[小茜茜]

精尽报国 发表于 2015-6-5 21:37

然而人品的存在貌似感觉不到，阿卡林吗

等你到高級會員後就會很又感受了~~

[小茜茜]

无梦风灵 发表于 2015-6-5 09:32

唉，时刻准备着啊。。。。。。。

但是相對的~~在船上的收入可不是一般人能想像得到是真的

茜茜老家在澎湖~

一個叫外垵的漁村那裡的人大多都是有錢人ˊ___ˋ

[无梦风灵]

小茜茜 发表于 2015-6-5 21:51

但是相對的~~在船上的收入可不是一般人能想像得到是真的

茜茜老家在澎湖~

一個叫外垵的漁村那裡的人大多都 ...

嘛，所以休假还能心安理得的玩啊{:7_519:}

[yangxusos]

这个汉化区是全类型的汉化都有么

[nanfangyinan]

日文苦手啊，也就会嵌字{:7_515:}

[小茜茜]

无梦风灵 发表于 2015-6-6 09:08

嘛，所以休假还能心安理得的玩啊

真的呢～～

感覺的出來=_=

 

最遠你們會去哪裡嗯？

[小茜茜]

yangxusos 发表于 2015-6-6 09:47

这个汉化区是全类型的汉化都有么

大多是rpg

但並沒有限制喔！

[无梦风灵]

小茜茜 发表于 2015-6-6 13:05

真的呢～～

感覺的出來=_=

 

有前辈能跑全球呢，不过在下就只跑过日韩和东南亚，毕竟才刚入行不久{:10_645:}

[小茜茜]

无梦风灵 发表于 2015-6-6 13:07

有前辈能跑全球呢，不过在下就只跑过日韩和东南亚，毕竟才刚入行不久 ...

跑全球～～

要兩年嗎？