转跳到内容

[分享] 亚尔斯兰战记 截取自TV版ED ラピスラズリ [高清][TV.SIZE]


只显示该作者

只有该作者的内容显示中。 返回到主题

推荐贴

实在不清楚应该把这个小资源分享到哪了,我想TV版ED应该属于这里,就发到动漫区吧

 

 

 

 

o1EAE.jpg

 

 

 

 

 

 

TV版歌词

亚尔斯兰战记ED of TV

ラピスラズリ

天青石(歌词)

演唱:蓝井エイル

 

夜空(よぞら)を舞(ま)う苍(あお)き三日月(みかつき)

Yozora omau aoki mikatsuki

舞动于夜空的蓝色月牙

 

まばゆい世界(せかい)は云(くも)を越(こ)え

Mabayuisekai wa kumo o koe

炫目的世界穿过云晕

 

今(いま)奏(かな)でる旅立(たびだ)ちを

Imakanaderu tabidachi o

如今弹奏出的启程之曲

 

愿(ね)いは彼方(かなた)へ流(なが)れゆく

Negai wakanata e nagare yuku

愿望流向彼岸

 

形(かたち)の无(な)い物语(ものがたり)が

Katachi nonai monogatari ga

当无形的故事

 

月(つき)明(あ)かりへ染(し)み渡(わた)れば

tsukiakarie shimiwatareba

渲染上月色的光辉

 

君(きみ)の中(なか)の宝物(たからもの)が

kimi nonaka no takaramono ga

你心中的宝物

 

今(いま) 风(かぜ)に溶(と)けてゆく

ima kaze nitokete yuku

现在正飘散在风中

 

明日(あした)はありのままで羽(は)ばたいてみよう

ashita waarinomama de habataite miyou

明天还是随性地展翅飞翔吧

 

いつかどこかで君(きみ)は欲(ほ)しがったよね

itsuka dokoka de kimi wa hoshi gatta yo ne

不知何时何地 你曾渴望着的吧

 

闻(き)こえるだろう ほら辉(かがや)いていたあの日(ひ)の梦(ゆめ)

kikoerudarouhora kagayaite ita ano hino yume

你能听见吧 闪耀光辉的那天的梦想

 

夜空(よぞら)を舞(ま)う苍(あお)き三日月(みかつき)

Yozora omau aoki mikadzuki

舞动于夜空的蓝色月牙

 

まばゆい世界(せかい)は云(くも)を越(こ)え

Mabayuisekai wa kumo o koe

炫目的世界穿过云晕

 

今(いま)奏(かな)でる旅立(たびだ)ちを

Imakanaderu tabidachi o

如今弹奏出的启程之曲

 

愿(ねが)いは彼方(かなた)へ

Negai wakanata e

愿望流向彼岸

 

ああ この梦(ゆめ)が果(は)てるまで

Ā kono yumega hateru made

啊啊直到这梦想实现为止

 

 

 

 

 

[亚尔斯兰战记] ED - ラピスラズリ/藍井エイル(高清截取版)

链接: http://pan.baidu.com/s/1eQld8qA 密码: 6sgt

链接到点评
游客
此主题已关闭。
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款