转跳到内容

推荐贴

  • 回复 94
  • 创建于
  • 最后回复
发布于 · 只看该作者
崩坏の小若 发表于 2015-5-18 21:13

汉化可是个体力活。。。而且没有基础只靠机翻的话很难的w

{:6_400:}我连怎么用机翻都不懂的说.. 从小学开始看日漫算经验吗?{:6_396:}
发布于 · 只看该作者
线线人 发表于 2015-5-19 22:53

我连怎么用机翻都不懂的说.. 从小学开始看日漫算经验吗?

{:10_633:}看日漫和汉化完全是两个概念。。也许你看日漫多了一些简单的对话和词语听得懂 但是未必认识和分辨那些日文。。所以说很难的w
发布于 · 只看该作者
breezeless 发表于 2015-5-18 23:52

嘛,歡迎新人到來。

 

日語學習可以嘗試從玩日文遊戲或看日劇或動畫學起

{:6_401:}我有哟~从小学五年级开始看了十多年的日漫的说~还有小时候玩FC热血系列格斗传说时用日语调国夫花园也是6到飞起的呢~{:6_401:}...{:6_400:}可是到现在还是一句日语都看不懂..除了大丈夫之类的简单到掉渣的文字{:6_380:}
发布于 · 只看该作者
崩坏の小若 发表于 2015-5-19 22:55

看日漫和汉化完全是两个概念。。也许你看日漫多了一些简单的对话和词语听得懂 但是未必认识和分 ...

{:6_383:}被看穿了 日文真心看不懂啊!
发布于 · 只看该作者
线线人 发表于 2015-5-19 23:01

我有哟~从小学五年级开始看了十多年的日漫的说~还有小时候玩FC热血系列格斗传说时用日语调国夫花 ...

俺說的是沒啥翻譯的遊戲。{:10_626:}

 

日漫如果是原文的話...俺也看不懂。

 

動畫的話從音調開始聽起,然後慢慢學習單字甚麼的。

 

雖然俺到現在也是啥都不懂。

发布于 · 只看该作者
金剛 发表于 2015-5-19 22:56

那就没办法了。。倒不如说如今的男主游戏才是少到不行

嘛~其实资源我倒是不急啦~几十个RPG才玩通了几个呢~男主向目前只钟情于一款<人生伊甸园>~真是耐玩到飞起啊~!{:6_384:}

来这里主要是为了学习到一些新姿势的啦~ 咈咈咈咈咈咈~

发布于 · 只看该作者
线线人 发表于 2015-5-19 23:15

嘛~其实资源我倒是不急啦~几十个RPG才玩通了几个呢~男主向目前只钟情于一款~真是耐玩到飞起啊~!

...

lip么。。那个真是超级吃时间。。不过自由度也是高的没话说呢。。
发布于 · 只看该作者
breezeless 发表于 2015-5-19 23:08

俺說的是沒啥翻譯的遊戲。

 

日漫如果是原文的話...俺也看不懂。

俺这个自称很有个性的说..整段文字都因为自称升华了{:6_418:}

吾辈也要想一个个性的自称{:6_413:}

发布于 · 只看该作者
金剛 发表于 2015-5-19 23:18

lip么。。那个真是超级吃时间。。不过自由度也是高的没话说呢。。

{:6_338:}而且即使无视啪啪啪的内容 也是很优质的游戏呢~ 想起了小学时代的GBA~
游客
此主题已关闭。
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款