求助 新人求助！！汉化RPG软件！

[lslsokok]

 

 

一句话在不同网站的翻译是不同的，而且语句不一定通顺，特别是有些句子用任何网站的翻译都不行，甚至用了翻译还是不明白意思，或者有多个差异巨大的意思，有CG的或许还会图文对不上，所以如果没有一定的日文基础还是不要碰了。另外H的部分特指呻吟声部分，要么完全自己脑补，机翻是不可能的，如果还夹带者重要的词句在里面的话就……。

[lslsokok]

aa64293457 发表于 2015-5-21 00:03

最近也在玩生肉的RPG·用VNR软件语音读着玩的- -·感觉都不用看字。翻译起来应该可以吧。 ...

这样应该可以吧，汉化组有专用的软件的，替换起来很方便，只要翻译过关的话……