文娱作品里的某些刻板印象可能也是无奈之举吧,美国这种文化熔炉还好,日漫里大多数提到英国就是维多利亚大小姐,提到中国就是包子头旗袍,不过确实有效,一眼就能看出特质(但是辫子给爷死,除了烈海王那种用来做武器的)。美剧我看的不多,但还是应该比日漫好多了,从rick&morty里的华人心理医生到初来乍到里的黄,现在美国人偏向塑造一种有实力的异类,小眼睛黄皮肤中国话这是刻意异化没得洗,但基本也是有能力的,这点我无所谓,大家反正是大方面上的敌人
至于蹩脚的中国话..............可能就像抗日剧一样吧,有心有力自己读,有心无力请配音,无心无力汉语专八..........说起来我在内地影视里见到的说好中文的外国人比在外国影视里看到说好中文的中国人多多了..