亚文化和主文化确实是值得争议的点,我找到了当年董事长的采访记录
"不做了,为什么我说肯定不做了,因为我觉得中国人就得做长衫马褂这种歧视不知道哪儿来的,他们可以为美国人的熊猫叫好却不会为中国人做的精灵叫好。最终最终是中国人做的,这是最关键的。
没法弄,所以我肯定不做了,我下次再也不让他们有理由说我西方题材不给排片了。"
米粒董事长张青在接受采访时是这样回应电影是否会继续原来"三部曲"计划的。
资势君:目前国内这个排片情况是不是跟这个电影西化程度比较高有关?整个世界观,这个屠龙传说的延续……包括里面人的名字……
张青:我觉得跟西化也没什么关系。《魔兽》大家不也看得很High吗?老外拍《功夫熊猫》咱们不觉得尴尬,韩国人说李白是韩国的咱们只是骂两句。中国人为什么不能做全世界的东西呢?
早年中国刚开始有话剧的时候,大家都会去演莎士比亚、易卜生,因为这是一种传承,后来才有《雷雨》什么的,没有好好学习过怎么可能创作出自己的东西来呢?
中国人演莎士比亚照样有人看呐。戏剧就是戏剧,电影就是电影,它跟题材没有什么关系。关键故事是不是讲得对,是不是能感人,表演是不是可爱、是不是好笑、是不是萌,这是关键。
这里面心才是关键,不能老是把这层皮来说事儿。咱们那么多古装片,真的就还原了当时历史的建筑背景和服装背景、文化背景了吗?那就是中国的皮了吗?不是,讲心嘛,内在才是关键点。