【好久以来就没有写过100字以上中文的文章了,还是慢慢的写吧。】
大家好,我是美树沙耶加, 最喜欢的事情是坐在电脑前打一整天游戏,看一整天动漫,或者听一整天交响乐。最讨厌的事情是打印机卡纸。虽然最喜欢的事情在毕业前恐怕做不到了,但最讨厌的事情刚刚才经历过。顺带一提,我对普通的人类没有兴趣。 你们之中要是有外星人、未来人、魔王、勇者、魔物娘、以及幼驯染或者幼驯染的话,就尽管来找我吧!因为幼驯染特别重要所以要说两遍。以上。
开个玩笑。
那么,这是我在SS同盟的第一篇发帖,希望能为各位留下一个好的印象。
几年前呢,慢慢地喜欢上了二次元的世界,喜欢上了动漫,游戏也玩了不少,但是玩的最多的应该算是RPG类型的游戏了。
从PC上的口袋妖怪和牧场物语到Diablo系列,从Playstation3上的最终幻想系列到 Vita上的Gravity Rush ,再到东方各作和前几天刚刚毕业的もんむすーくえすと,玩过的RPG游戏不可谓不多(但是在来到同盟之后才发现自己的浅薄)。对Rpg Maker制作的游戏并不算非常熟悉,但没有第一次,就没有第二次, 对吧?
九年级的时候呢,出于对动漫的热爱,在夜校学习了日语。两年之后的今天水平大概在N2及N3之间,连半桶水都装不满的程度。翻译以及制作字幕也能算业余爱好之一吧,在YouTube上有一个小小的频道专门为日本一个漫才组合的演出制作英文字幕。(アンジャッシュ,不知道有没有听说过或者感兴趣的前辈)挺小众的频道也有了快两千浏览量和十位Subscribers。同样的,如果在这个论坛里有什么翻译方面需要请一定让我知道,我也一定会尽力而为的。
会在这里的原因其实是因为我同学几个月之前的推荐,注册了之后仔细地看了看这个论坛,好像跟想象中的不太一样,便放在一边了。今天无意中想起来,便过来签到了。
那么,从今以后还请论坛的各位前辈多多指教了。
皆さん、今日から、よろしくおねがいします。
I am looking forward to stay in this forum.