捧心西子玉为魂
帖子发自 捧心西子玉为魂
-
-
-
-
-
-
-
1. 怎么来到这里的？
之前一直有一个帐号只是来注册过，没有正式报道过。今天再次打开，看到公告说要记住邮箱，于是用gmail重新注册了一下，顺便写一下报道以及一些个人的感受吧。（gmail接收邮件有点慢，还以为是不支持gmail注册）
2. 为什么来到这里的？
过去的我是从玩gal以及一些RPG听说过sstm，那时候的我不会翻墙，只能在那种比较小众的论坛看到发布有关sstm汉化的游戏，下载下来游玩。后来慢慢的接触得多，也学习外面的知识多起来了，摸索着摸到了这里。当初的我是想学习如何汉化游戏，看自己是否有机会加入到这个大家庭里。后来我发现并不容易，我也并非天赋异禀，对我来说，即没有什么基础，又要努力为学业拼搏，只能偶尔上线看一些论坛的帖子之类的。看到大佬们说的那些各种工具，我都有去尝试使用过。大佬们有些帖子会分享一些经验，我就去学习一些工具使用，总体来说了解和学习到了不少。
3. 报道
应该怎么称呼呢？想了挺久，好像也不用取什么昵称，估摸着帖子看的人也并不多，或许又会变成众多人员之一。
现仍在大学的我选了计算机专业，过了2~3年下来技能也学了不少，也打了不少竞赛，过得也不算很累。自从那次比赛失败后，我失去了坚持打比赛的热情（一年的坚持，我有时候不知道如何衡量，就像showmaker说的，“我要考虑这是不是我此生唯一的机会”，对于那时候的我，以为还有下次，但是身边的队友一个一个离开了，我仿佛失去了什么，也没有再坚持的了）。再后来，自己慢慢自学了Unity的基础以及Blender。现在大四的我要面临着各种就业考研等压力，我也从慢慢的玩游戏，到收集资源，屯得像仓鼠一样，最后试着拆包，试着去Github了解更多汉化工具，虽然我注定是无法成为汉化组的，但是我有这个兴趣，也十分清楚兴趣和饭碗的差距。每当成功一点点，我都感受到极大的满足，甚至也有想过毕业之后自己开发一个更智能翻译软件发布到Github开源
（或许永远也无法实现。4. 后记
逛sstm的时候，发现和别的论坛不太一样。这里更像是一个社区，大家都有一些很有意思的东西分享，也看到每个人都有自己快乐与烦恼，每个人都有自己鲜活的性格，也正是如此，我更加有兴趣去探索，以前的我貌似来去匆匆，都没有注意到很多有趣的事情。
上面所写貌似把这里当成树洞了，但是我不知道应该写什么内容才是算上真正的报道，只能把想写，内心想表达的字落在这里。
看到这里的陌生人，谢谢你能看到这里，听我发些牢骚，也祝屏幕前的你安好。
还有
Nice To Meet You!
SSTM~
诶？
大家买的第一个游戏是什么
在 新手保护区
发布于
补的捏，比如只狼，黄油的话在DL补，只狼当时听说很难玩，我怕我买了又玩不了，我先去整了个盗版的，玩了半小时发现可行就转去steam补票了。DL补的话比较少，主要支持一些我特别喜欢的SLG或者3D，其他的也没有精力玩。一般补票对我来说是我自己觉得好玩，支持作者这样子。