吐槽 【投票】在作品中你【不】希望听到的语种

[passer]

wanlon 发表于 2015-7-25 00:17

游戏配音……其实很多时候看对白比语音快，大部分都听不完。

{:10_622:}我说的是网游之类的……比如大菠萝什么的。

[tisuzhyu]

日式汉语精神污染{:7_511:}

[passer]

tisuzhyu 发表于 2015-7-25 00:45

日式汉语精神污染

{:10_622:}别听那种东西不就好了……

[wanlon]

passer 发表于 2015-7-25 00:39

我说的是网游之类的……比如大菠萝什么的。

网游单机都一样啦，看得比听得快，看完了一点鼠标，下一句。

[passer]

wanlon 发表于 2015-7-25 14:57

网游单机都一样啦，看得比听得快，看完了一点鼠标，下一句。

{:10_622:}不是哇……炉石传说之类的肯定要听完的。

[key44503]

我應該會選漢語吧

每次聽電視上本是日本動畫而中文配音時

都會覺得很怪...

[wanlon]

passer 发表于 2015-7-25 16:51

不是哇……炉石传说之类的肯定要听完的。

{:5_217:}这是风格不一样。

[黑色的猫]

韩语 很讨厌

[passer]

wanlon 发表于 2015-7-25 19:19

这是风格不一样。

{:10_622:}没什么风格上的区别……要的就是切合度……

[passer]

黑色的猫 发表于 2015-7-25 20:18

韩语 很讨厌

{:10_622:}如此大的怨念啊……

[passer]

key44503 发表于 2015-7-25 18:17

我應該會選漢語吧

每次聽電視上本是日本動畫而中文配音時

都會覺得很怪... ...

{:10_622:}是哇……中国CV已经给我们很不好的印象了。

[wanlon]

passer 发表于 2015-7-25 22:42

没什么风格上的区别……要的就是切合度……

契合度么？这个倒是没多少感觉。

[passer]

wanlon 发表于 2015-7-26 00:35

契合度么？这个倒是没多少感觉。

{:10_622:}角色当时所处的场景，情节外加性格影响……当时的语气基本是固定的。

{:6_415:}然而中国动画总给我一种朗诵的感觉……

[wanlon]

passer 发表于 2015-7-26 08:34

角色当时所处的场景，情节外加性格影响……当时的语气基本是固定的。

然而中国动画总给 ...

早就养成了玩游戏不开声音的习惯，真没多少感觉。

[passer]

wanlon 发表于 2015-7-26 20:57

早就养成了玩游戏不开声音的习惯，真没多少感觉。

{:9_587:}这是没事神奇的习惯哇？

[sd33a]

除了日语都免了吧.....

[passer]

sd33a 发表于 2015-7-26 21:47

除了日语都免了吧.....

{:9_587:}这赤裸的倾向……

[wanlon]

passer 发表于 2015-7-26 21:18

这是没事神奇的习惯哇？

所以对语音要求真心不高。

[passer]

wanlon 发表于 2015-7-26 22:36

所以对语音要求真心不高。

{:9_591:}是吗？我还是喜欢开着声音……

[wanlon]

passer 发表于 2015-7-26 22:39

是吗？我还是喜欢开着声音……

{:6_386:}有段时间没音响，用耳机，但是带着耳机时间长了又太难受，慢慢就脱离声音了。

[passer]

wanlon 发表于 2015-7-26 22:42

有段时间没音响，用耳机，但是带着耳机时间长了又太难受，慢慢就脱离声音了。 ...

{:9_591:}脱离一段时间确实会让人改变哇……

[wbtcctv]

什么语言都有好听的地方

[隔壁老王]

这投票算什么……多语种不好吗？

[4a4a4a4a01]

居然没有韩语，不科学

 

以前玩格兰蒂亚2，貌似因为拿的韩文版做汉化，结果人物语音全特么韩语，听得人蛋疼

[thomas790]

廣東話還是配港漫或少年漫就就好