吐槽 汉化新人的悲惨生活

[犯罪者]

机翻毕竟有极限=w=

还是学学日语比较好哦=w=

嘛~加油啦少年，美好的未来在等待着你。

.....不过真的想去搞汉化的话。用用软件熟悉一下，一边学一边汉化。

加以润色。

下一个大神说不定就是你哦=w=

[犯罪者]

qq10947784048 发表于 2015-8-2 22:36

只要不是专有和生僻的外来词还是没问题，主要还是各种脚本和代码乱 ...

嗯....N3？{:7_503:}

有考过级么？

脚本什么的我也不懂啦=w=

全一人做的话其实是很困难的哦。

 

[犯罪者]

裤子掉了 发表于 2015-8-6 02:27

呐呐，日语好学吗

还算好吧。

如果不是工作需要的话到N3左右就可以了。

还算简单哦=w=

跟汉语拼音差不多的感觉{:7_503:}

[犯罪者]

裤子掉了 发表于 2015-8-6 14:38

Danke sehr gut!

sehr，这种排列是德语嘛{:7_503:}

嘛....我不太懂啊....

[犯罪者]

裤子掉了 发表于 2015-8-6 15:03

意思是，谢谢很好（很有帮助）将来要去德国生存~~

哦哦，原来如此。

德国啊...好远的感觉啊...