转跳到内容

说到LOL台词我来说个翻译吧


daxingdaiyu

只显示该作者

只有该作者的内容显示中。 返回到主题

推荐贴

 

 

【I've seen to it 】这句不应该翻译成【我曾见证】么。。。。

老实说,这个句子我翻不出来。。。。。貌似是个特殊语法

顺带一提,网上流传的翻译版本是【对你而言,死亡并不是终结。因为你将永远成为我的一部分!

{:9_602:}话说,这个【I've seen to it 】是怎么翻的。。、。。。

链接到点评
游客
此主题已关闭。
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款