原创 【短文】醉遊湖

[MansaSakura]

 

 

記：考試時溫書覺悶邊飲茶邊聽歌邊寫。

希望圖床不被牆。

錯字應為訕訕而笑

 

 

醉遊湖

 

夜雨霧迷濛

鳥似飛仙影重重

水下有天宮

 

泛舟夜遊湖，左手抱壺右執筆，月下飛仙翩然落，彎腰撈月，竟化漣漪沫滅。醉入心頭，面似傅粉頰嫣紅，此時舟尾淺沉，回頭一看，竟有仙女至。月華拂面，狀似天仙，一時醺醺上頭，膽生如虎：「借問仙子芳名？」仙子半嗔，掩面而笑，道是龍女，見水上有呆子，便偷出龍宮看斯傻貌。面若火灼，不知該如何是好，只得訕訕而笑，將酒壺奉上：「西域葡萄酒，不若仙漿醇醪，但圖新鮮，以搏仙子一笑。」一飲而盡，玉足輕踢撩青波，朗朗而笑，不覺仙女竟如斯颯爽，不讓於人。壺來壺去，月沉月升，光陰似箭，白駒過隙，只見晨曦一線，仙子忙道趕回龍宮，免遭龍王責罰，不及道別便告失蹤。呆看船尾，一時悵然若失。

 

此去三年，發奮苦讀，連中三元，外調重遊舊地，又聊發輕狂，醉遊湖上，仙子竟再現眼前，三年如一日，絲毫不變改，如夢似幻，如幻似夢……

 

 

[MansaSakura]

用钢笔的人 发表于 2015-10-27 15:29

字写得不错呢！

不过能不能整理抄录出一份文字版呢？繁体手写体看着有些困难的说 ...

同學圖下面有文字版的（拍打

[MansaSakura]

游離子 发表于 2015-10-27 16:43

繁体竖版……敢不敢更丧心病狂……

这般故事倒是颇为写意，具体就不吐槽了。不过可惜，呆子不知是真呆还是 ...

大多數時候都係豎書，不寫減筆字。

 

呆子是有點呆。

[MansaSakura]

用钢笔的人 发表于 2015-10-27 17:08

被拍打了

 

不過真的很好奇是一氣呵成的么，鋼筆用手寫的東西多少都會有塗改的，很少能一口氣寫下 ...

 

一氣呵成的，當時正值考試，哪有時間反復推敲思量。

 

不過倒是有一個錯字，掃瞄上電腦後才發現訕字寫成了「口山」字，不過無時間改，只能記下來打字時改正。

 

口山這字打出來之後，被SS吃掉，連帶後面的一起。。。不知何解

[MansaSakura]

游離子 发表于 2015-10-27 16:50

嘛……我是很难适应过来就是了

前年一时兴起买了基本竖版书，埋头啃了几页就放弃了，而后灰溜溜地去下载电 ...

大概是習慣問題吧，小學時都是豎書，中學教科書是橫書。現在家中的書大多數都是豎書，大概是習慣了我兩種都無問題，但書寫時偏好豎書。橫書時很難連筆。

 

聽說日本繙譯小說到大陸還是豎書的？

 

 

[MansaSakura]

游離子 发表于 2015-10-27 18:35

也不是这么说，这要看翻译公司在哪。台版的翻译偏好竖版，大陆的则是横版……毕竟大陆对于轻小说文化还是比 ...

嘛我現在在看的是太宰治的《津輕》和《阿德勒心理學講義》，似乎都是臺灣出版。

 

輕小說我看的也不多，也就是《彩雲國物語》，《推理要在晚餐後》和《古書堂事件手帖》應該不算是輕小說吧……？

 

現在家裡的書櫃都塞滿了書。

 

那種判法，總覺得像當年大衛像是淫褻不雅要「遮醜」，不過那是基督徒的陣地，跟大陸不同。

 

不過怎樣都好，其實都只是地方習慣。至於是不是同一物種，就算是在同一學校裡面都可能有這種想法。

[MansaSakura]

游離子 发表于 2015-10-27 19:17

对于轻小说，我的界定方式是……看这部小说的目标人群是否青少年群体。

最容易判断的是女性角色比较多的那 ...

輕小說常改編動畫，大概是我的刻版印象。

[MansaSakura]

游離子 发表于 2015-10-27 19:34

轻改成本低呗……这种方式能够省去大量前期工作，且轻改又拥有相当的自由度，毕竟插图只有脸。

但怎么说呢 ...

 

兩個載體不同，文字的想像空間比較大，畫面很易夢想幻滅。。。

 

不過像彩雲國時我都是由動畫入小說

 

但最大的問題是動畫中途斷坑了比較糟

[MansaSakura]

游離子 发表于 2015-10-27 20:52

中途撩担子的不是常见吗……要不然哪来这么多有生之年……

这个名气确实很高，我也数次想要补完……但毕竟 ...

聽聞時人看書，喜歡「肥了再宰」。

 

游同學喜歡完本還是連載的？

[MansaSakura]

游離子 发表于 2015-10-28 08:22

这个问题不成问题，‘肥了再宰’只因书不够有趣。这和追番不追番的道理有些相近，只不过大家对书比动画更苛 ...

不過書本等得比較久了，分分鐘要等上十幾年。

 

對我來說，這太概有點難度了。

[MansaSakura]

 

 

@游離子

 

我總有種等不到就已經不在了的感覺