综合讨论 话说守望先锋国服配音出来了，听过的来选下你会选择什么配音

[bishi00]

我还是觉得原版配音更好，毕竟各个国家特色都有，其他被翻译过的都失去了各国英雄的特色

 

[寒冰の轨迹]

{:10_629:}说实话，国服MOBA的游戏我觉得配音都非常不错……当年就是海涛的AM我现在都还挺怀念

 

[bishi00]

Gem Ice 发表于 2016-4-10 16:22

说实话，国服MOBA的游戏我觉得配音都非常不错……当年就是海涛的AM我现在都还挺怀念

...

好坏这种事情，得有对比，守望先锋的配音对比之下国服确实逊色很多，有些甚至没有弯弯那种枯燥直白的翻译好

[寒冰の轨迹]

bishi00 发表于 2016-4-10 16:28

好坏这种事情，得有对比，守望先锋的配音对比之下国服确实逊色很多，有些甚至没有弯弯那种枯燥直白的翻译好 ...

{:10_629:}大概是因为我还没有去全部听过……参差不齐也说不定。。。

[东东fox]

能换的话绝对选原音，就像闪光的伦敦腔儿，会很有代入感。

[KENNAN]

其实啊，国服配音再烂也比说外语，嘟噜嘟噜嘟噜你听不懂好！