转跳到内容

【泥土的游戏公司介绍感想吐槽+游戏推荐之2】短命的鬼才-Troika


只显示该作者

只有该作者的内容显示中。 返回到主题

推荐贴

我就认得避世之血族……而且没通关,因为,不懂英文,外加这游戏说要集齐……什么来着,反正就是bug多多,国内攻略也几乎没有,真是不得不调出控制台不然真玩不下去。

 

但里面的设定很吸引人。白狼世界当时应该是和dnd平起平坐的吧?不过因为没有汉化的的关系在国内不为人知,而且国内就算踩踏墙娘也很少有人会去看这些……

 

还有血族这个,是综合了dnd、coc、白狼的黑暗世界所创作的,如果是整个照搬世界观那么可能要给原公司付版权费了,所以要综合起来做自己的——》看过前传《无尽游戏》可以知道,这个世界观发生在一本书里,创世书,然后设定会有类似等带过去了。这漫画是国内少有的介绍跑团的漫画,甚至独此一家有详尽的规则,以及将想象中跑团的纸上战斗放在现实,在这点上点赞。

 

游戏里面那个疯子血族名称是迈卡维,表示玩她的路线时开头和杰克说话,其他人说的话很正常就迈卡维爆出“今天下雨”这类的——》那一瞬间我怀疑自己的翻译器出了问题……然后看她的其他对话,我觉得无法把握这些逻辑还是换人吧

 

然后还有诺斯费拉图……好像是这个名字,连CG都是重置的,那个人原来是正常的被变成吸血鬼后就变丑了。而且处刑时把他变成吸血鬼的那个人的伪装还有被剥下来的画面。然后这个种族除了吸血鬼之外都不能见普通人,否则直接就会被追杀。——》其他种族只要你吸血或使用能力没被抓现行就算被路人发现你跑远点然后做几个任务刷新下人回来毫无鸭梨。

链接到点评
创世之土 发表于 2016-5-21 22:50

Malkvian流程特别赞,对话各种隐性剧透。主要是白狼设定里Malk就是全体有精神疾病。。。

现在倒是有补丁了 ...

 

嗯,被哪个种族的吸血鬼同化了就会有那个种族的特征,哪怕你生为人类时很普通。比如诺斯费拉图就会变丑,梵卓的话吃了不好的东西会吐{:7_499:}……迈卡维的设定除了精神病还有奇特的……睿智?简介好像说的是,虽然他们很多疯疯癫癫,但清醒时非常睿智,虽然很多吸血鬼不想和他们打交道,但也不得不借助迈卡维的智慧。游戏里的隐形剧透其实也有这个含义吧——》沼跃鱼……迈卡维已经看透这一切了!{:7_529:}

 

顺便说下游戏里的珍妮特,就是那个有精神分裂的吸血鬼妹子,估计就是迈卡维的了,有精神病的吸血鬼独此一家。话说游戏当时果然不太完善啊,大家同是迈卡维族就不能放过一马吗——》结果还是感觉被坑的,然后……没然后了,因为现在还是看不懂所以至今被卡在旅馆里绕路。{:10_635:}哪天找到攻略再重玩一下……

 

之前曾问过某个汉化组能不能把这游戏汉化了,对方回答:1.此游戏文本量堪比博德之门,而且有许多专有名词,翻译起来费时费力。2.游戏推出后版本众多,你想汉化的是哪个?3.游戏本身并不火,汉化了也没几个人下。

 

{:10_629:}总觉得好有道理无言以对呢……有生之年看不到汉化了吧……

 

 

链接到点评
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款