杂言吐槽 看了游侠海王星4的汉化感觉整个人都不好了

[乱舞的萝莉]

恐怕这是翻译组直接摘抄的吧，不过看这段意外的没有违和感{:5_218:}

[wulinf91]

可以 这很接地气啊

[lakers1992313]

这汉化也是够奇葩的啦~{:5_203:}

[a8233831]

怎么说呢……我个人还是比较反感这样影响语境的翻译的

不过反正能啃生肉的我也不好对免费干活的人说什么吧

[好人快乐]

玩到这来确实笑死我，汉化组是亮剑粉吗

[虚无主教]

反差萌23333

比机翻就丢上来强多了强多了

[2032242]

爆粗口也是挺帶感的

可以感受到漢化組的滿滿怨念

[s06827012]

看著這翻譯實在有點胃疼{:7_514:}

遊俠的漢化基本不用指望

大媽為了趕速度，基本要等到很後面的版本才能用{:7_503:}

[tt514360368]

鸡饭一般不带脏话，人翻为什么要这样翻？

[932055366]

这个表情配上这个粗口简直违和感爆满啊

[2632735161]

奇怪，我又没睡醒吗。。。{:7_514:}

[xuedanxp]

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

[e8xuekek]

阿......我記得這句話{:7_530:}

我也被嚇到了

我覺得4也不錯玩

就是畫面移動還是很坑爹的

要一直按搖桿上面的start鍵才會回歸正面(其他搖桿我不知道,但我家的是按start)