吐槽 想问下大神们啃得下生肉么

[小桥菌]

上过日语课，有点基础，简单日常对话无压力。

[longguia]

用VNR大概了解一下就行了，其实中文我也是跳着看

[大贤者-]

已经打算学日语了

[tshen]

新的水怪已经出现

[恒大冰泉]

完全看不懂啊，我那三年日语都白学了

[fd20090aq]

日文程度N3，聽不太行，比較日常的對話還看得懂，真的有愛的就去查字典了

[869878580]

{:5_213:}

 

[wodeyiyi123]

啃不动啊，坐等汉化组翻译咯{:5_252:}

[zhouping0]

老衲还算是可以接受,毕竟混了许多年,片甲看不懂,平假顺还顺不下来么

{:8_560:}

[heyihuiwww]

一般会先找汉化，真的没有的话会找剧情翻译，实在没有硬着头皮玩吧，大不了剧情什么的以后再补

[zhqxxx2012]

有时候啃到一半才发现是生肉

[keso规变]

只认得来字母，句子读出来才可能会懂

啃生肉还是算了，没时间学

[铃兰无惨]

没办法硬啃，所以还是要麻烦汉化组........

[二次元控世界]

铃兰无惨 发表于 2016-8-4 14:04

没办法硬啃，所以还是要麻烦汉化组........

你可以用VNR啃的{:5_222:}

[铃兰无惨]

二次元控世界 发表于 2016-8-4 14:06

你可以用VNR啃的

然而我还是不想啃，总觉得怪怪的{:7_515:}

[二次元控世界]

铃兰无惨 发表于 2016-8-4 14:39

然而我还是不想啃，总觉得怪怪的

没事啊，对于有爱的作品管他怪不怪。就算用vnr啃的再慢也要啃。

[lordofone]

然而根本做不到，坐等汉化组

[1487081753]

额，在下虽然懂日语但还是喜欢玩汉化的

[二次元控世界]

lordofone 发表于 2016-8-4 15:44

然而根本做不到，坐等汉化组

只要有爱，语言的边界你一定能跨过去的，相信自己23333{:5_250:}

[二次元控世界]

1487081753 发表于 2016-8-4 15:52

额，在下虽然懂日语但还是喜欢玩汉化的

汉化比原版慢呐，你可以抢先体验啊{:5_214:}

[1487081753]

二次元控世界 发表于 2016-8-4 16:02

汉化比原版慢呐，你可以抢先体验啊

不不不，讲道理，中文比任何语言都要工口的多{:7_536:}

 

[二次元控世界]

1487081753 发表于 2016-8-4 16:08

不不不，讲道理，中文比任何语言都要工口的多

因为中文是母语23333，不过能抢先玩也算不错了。汉化都要汉化挺久的{:5_214:}

[uyugu59]

没汉化的剧情，看了也没有瘾

[lolicon198]

曾經努力過但放棄了 還是等等漢化組唄

[worldwing]

文法到N4的話多背點單字就啃的下去了,我自己的感想啦~