探讨交流 【伪科普】Galgame知多少

[空想少年少女]

复制一下别人的观点：

GALGAME

在日本，ギャルゲー一词最早出现还是在1986年的梦幻战士valis，当时意为以美少女（*情意味）为卖点但缺乏游戏性的烂作品。（贬义）

到了90年代中后期业界经过“搭讪风”的洗礼，终于回忆起当年课桌里放着的纯爱手札，踏上巡游日本12都市之旅。传统性质的“游戏性”变得不再重要，恋爱体验，养成感动被更多提到，ギャルゲー逐渐变成了褒义词。

到了00年PS2发售前夕，2ch家用GAME版不堪重负，为了减轻负担且和PC GAME版区分，2ch ギャルゲー版由此诞生。（即按日本2ch分法ギャルゲー是家用机上的美少女游戏，エロゲー是电脑上的美少女游戏）且延续到现在。（主机PC玩家两分法）

 

然后根据pixiv百科：

エロゲー

 

性描写を含むため、条例およびコンピュータソフトウェア倫理機構（ソフ倫）やコンテンツ・ソフト協同組合（CSA）によるレイティング審査の結果に基づき、規制の対象となっている。

 

ギャルゲー

 

パソコンゲームの場合、ソフ倫の審査により「一般ソフト作品」として認定されたソフトを指すが、現在のところコンピュータエンターテインメントレーティング機構（CERO）による審査を受けて発売された実績がない。

 

简单来说就是审核机构不同而已。