转跳到内容

[小翅膀点歌台]さよならだけが人生だ


只显示该作者

只有该作者的内容显示中。 返回到主题

推荐贴

 

 

[table=98%,Silver]

[tr][td] [table=98%,Gray]

[tr][td] 大家好这里是春节之后第三弹{:7_464:}

小翅膀的tension up DA☆ZE!

 

今天带来的是さよならだけが人生だ 也就是人生多别离

这首歌描述的是对人生中离别的感叹与愿意与你相伴的真挚感情(咱编不下去了......

{:7_531:}

说实话咱也想不起来咱为什么要唱这了

 

因为咱刚才吃到了一大碗狗粮TAT

还没拿到90%的奖励

而且咱还是一个人(物理)

还是一个人(精神)

 

{:7_515:}

 

怎么办

感觉明年

再明年

一直都会这样......

{:7_461:}

 

咱想要有个人陪(抽泣

 

{:7_514:}嘛总之请欣赏咱的翻唱了

这次的高潮部分咱自己也是很不满意

但是咱自己暂时没什么办法去调整了

度盘:[backcolor=Black]さよならだけが人生だby 小翅膀[/backcolor]

 

[fold=さよならだけが人生だ 歌词]

さよならだけが じんせいだという

sa yo na ra da ke ga jin sei da to iu

“人生多别离。”

 

だれがいったか わすれたけれど

da re ga i tta ka wa su re ta ke re do

这句话似乎听谁说过 但我已经不记得是谁说的了

 

まちがいではないような気きがして

ma chi ga i de wa na i you na ki ga shi te

仔细一想似乎并没有什么错

 

ふりかえり たちとまるの

fu ri ka e ri ta chi to ma ru no

停下脚步 回望过去

 

であいがあれば わかれがあると

de a i ga a re ba wa ka re ga a ru to

“有相逢即有离别。”

 

だれがいったか  わすれたけれど

da re ga i tta ka wa su re ta ke re do

这句话似乎听谁说过 但我已经不记得是谁说的了

 

それじゃなにもはじめられないだろう

so re ja na ni mo ha ji me ra re na i da rou

如果是这样 那不就什么都不能开始了吗

 

なぜうまれてきたのか わからないなぁ

na ze u ma re te ki ta no ka wa ka ra nai na a

那么我又是为何来到这个世界上的呢

 

 

まるでぼくは つくりものでかまわない

ma ru de bo ku wa tsu ku ri mo no de ka ma wa nai

一直觉得 自己就像是个人造品

 

でもころんだら ちがながれるんだよ

de mo ko ron da ra chi ga na ga re ru n da yo

但是一旦摔倒 也还是会流出血来的啊

 

どうかおねがいだ みせてくれないか

dou ka o ne ga i da mi se te ku re na i ka

求求你 能不能让我看看

 

きみがあいした ものをすべて

ki mi ga ai shi ta mo no wo su be te

那些你所爱着的一切

 

どうかおねがいだ みせてくれないか

dou ka o ne ga i da mi se te ku re na i ka

求求你 能不能让我看看

 

きみがおそれるものを

ki mi ga o so re ru mo no wo

那些你所惧怕的一切

 

どんなときでも そばにいさせて

do n na to ki de mo so ba ni i sa se te

无论到何时 都请让我陪伴在你身边

 

 

 

このかなしみが よごれてるなら

ko no ka na shi mi ga yo go re te ru na ra

如果这份悲伤被染上污秽

 

きれいなゆきが ふりつもるという

ki re i na yu ki ga fu ri tsu mo ru to iu

那么大雪就会纷扬而降

 

あたりまえのように いきてたけど

a ta ri ma e no you ni i ki te ta ke do

一直以来都只是理所当然地活着

 

きづいたら うもれてしまいそうだ

ki zu i ta ra u mo re te shi ma i sou da

注意到时 已经被深埋在那其中

 

たとえどんなかぜがふけどかわらない

ta to e do n na ka ze ga fu ke do ka wa ra nai

无论被风吹蚀多久

 

このおもいは かえられはしないからさ

ko no o mo i wa ka e ra re wa shi na i ka ra sa

这份心情都将永远不变

 

 

 

 

ひとはだれでもこどくだという

hi to wa da re de mo ko do ku da to i u

“人生在世 谁都将品尝孤独”

 

じつはぼくもそうおもうんだ

ji tsu wa bo ku mo sou o mo un da

其实我也是这么想的

 

きみのこどくも ぼくのこどくも

ki mi no ko do ku mo bo ku no ko do ku mo

你的孤独 我的孤独

 

けすことはできないでも

ke su ko to wa te ki na i de mo

既然都无法消除

 

わかちあえるだろう

wa ka chi a e ru da rou

那就让我们共同分担吧

 

 

どうかおねがいだ みせてくれないか

dou ka o ne ga i da mi se te ku re na i ka

求求你 能不能让我看看

 

ちをながしてるきみのこころ

chi wo na ga shi te ru ki mi no ko ko ro

那滴着血的 你的心

 

どうかおねがいだ みせてくれないか

dou ka o ne ga i da mi se te ku re na i ka

求求你 能不能让我看看

 

よごれたままのすぎたじかんも

yo go re ta ma ma no su gi ta ji kan mo

那染着污秽的 过去的时光

 

どうかおねがいだ みせてくれないか

dou ka o ne ga i da mi se te ku re na i ka

求求你 能不能让我看看

 

きみがあいしたものをすべて

ki mi ga ai shi ta mo no wo su be te

那些你所爱着的一切

 

どうかおねがいだ みせてくれないか

dou ka o ne ga i da mi se te ku re na i ka

求求你 能不能让我看看

 

きみがかかえるものを

ki mi ga ka ka e ru mo no wo

那些你所承受着的一切

 

どんなきみでも そばにいさせて

do n na ki mi de mo so ba ni i sa se te

无论你变成什么模样 都请让我陪伴在你身边

[/fold]

 

 

 

[/td][/tr]

[/table][/td][/tr]

[/table]

 

 

 

链接到点评
  • 回复 58
  • 创建于
  • 最后回复
joanhsu 发表于 2017-2-12 13:17

呀选曲~好喜欢这首歌曲的,感觉能有充满感情的唱这首歌都很棒!!

声音很温暖,唱腔感觉有点点慵懒,不过听 ...

{:7_472:}因为咱经历过这种感觉所以......

谢谢

懒懒的声音比咱好听多了w

 

链接到点评
Kawasumi 发表于 2017-2-13 11:27

不知道為什麼,我感覺人聲似乎沒錄好,就好像話筒被包了塊布的那種感覺,聲音與伴奏隔了一層……

{:11_650: ...

{:7_531:}嗯......人声有些偏大了 像是离麦太近

咱决定重录一下

链接到点评
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款