咨询 日语和英语究竟哪个难学呢？

[天下一]

可惜两门语言入门完了都是捧着词汇书读读读。这方面我感觉日语要难很多。和中文一样有同字不同义（重音不同）的词汇，我举个简单的栗子——もも    。而且日语汉字说白了和中国汉字已经完全是两个东西了。没学都能看懂。学了一个不会读。原创汉字也有，就算不原创，对于用了一辈子简体字的我来说也比较痛苦，首先学起来麻烦，许多汉字读音和咱这边发音南辕北辙，只能靠死记，偶尔还会把简体写出来。

有了先入为主，还不如像英语那种完全没有既视感的语言学起来舒适

八月 24, 2017，由天下一修改