咨询 日语和英语究竟哪个难学呢？

[o123o]

感觉都没基础平时生活也没任何倾向【玩日文/英文游戏之类的】的话英文容易点吧。

 

感觉英语语法组成和中文更接近一点吧，日文里虽然汉字多，但是和中文释义不一样啊，有时候容易误导。不过日文比英文词少倒是真的，毕竟单个字拼一起就是词语了，不像英语完全换了个词……最后好像还是要看天赋了吗！

[o123o]

zsczscv 发表于 2017-4-29 00:20

……语法和中文还是很不一样的吧，毕竟是拉丁文体系。

不过从语序上讲英文和日文对比中文都不一样……总之 ...

相对而言吧，英语和日语还是英语和中文更像一点。没说英语和中文一样啊。

 

英语主谓宾肯定否定什么的比日语的好找多了，日语一定要读完一句才能看懂，和汉语习惯比有点蛋疼