吐槽 日文苦手

[xtssgh]

我发现坛子里的大多数人都在说英文苦手，为啥你日文都能看懂英文看不懂啊~毕竟从小到大学过这么久英文啊！

[鸠沢]

暑假学一个日文

[3q6z]

我主要是动漫看多快20年了，看几个关键字大概都能猜到意思，再加上有机翻的普及，所以我学起来感觉上比我们平常比较少用的英文容易上手。除了读，我天生学发音差，别说唱歌读外文了，读普通话我也不标准

[cd-rom]

因为从小就受日本动漫薰陶，所以日文好过英文绝不为奇

[xtssgh]

同样被熏陶啊~你们看动漫不看中文版的么？

[garry851002]

英文簡單多了

[18609822322]

英文日文都苦手的怎么办

[8585823]

只能說是興趣問題吧?

如果有看英美劇習慣可能就英文也沒問題了

[白蓝wang]

大部分人是因为英文基础没学好

[scydhr]

I 不 know

[乱舞麻雀]

英文和日文都是苦手，一般都是用vpn玩的

[天已逝]

英语好像没破过20分，心好累

[lightmoon]

嘛，日文裡面有漢字，連矇帶猜大概還能知道再說什麼

至於英文，EXM，我學了十來年還是沒有碰日語4年學得快

[cgydtca]

哈哈哈可以用那种翻译法呀

“目尿出”什么的

那个叫什么名字来着……

[detai]

28 分钟前, lightmoon 说道:

嘛，日文裡面有漢字，連矇帶猜大概還能知道再說什麼

至於英文，EXM，我學了十來年還是沒有碰日語4年學得快

我也是这样觉得，有汉字的话比较好理解，学习起来也快很多

[kssmek]

看起来大家都是比较喜欢引文RPG酱紫的

[ruby080808]

日本遊戲動漫看久了多少都會一點 歐美影劇遊戲接觸少 所以還是得看興趣

[qq6579704761]

每季都追日剧，虽然没有系统学习过，但是现在看日剧生肉已经没有问题了，然而英语学了10几年，仍然是渣渣

[zq8177818]

因為只看日文 英文都不看 

[我就是hentai]

我想。。学日文。。看的懂小黄油就行。。