渡劫修仙 BGO的中文化这已经到偏执狂的程度了吧....

[eva88688]

长草期终于过去了，虽然玛塔和布姊依旧被锁着，但不管怎么样至少是开了新的特异点了，一堆素材都要到这里刷
又加了很多新功能，真是很好很好的
不过.....继之前的中文化之后，又有更多英文字被中文化了，也一样被B社改得更难看了
虽然大家都知道B社为什么要这样做，不过要不要做是客观问题，改得好不好看就是主观问题了
找个美工来修修会怎样吗

[梦月觞]

这才叫完全汉化啊233

不过去英文这件事 真正背锅的应该是某局吧

从去年就开始搞这个了 当时就是各种吐槽声一片

最近的力度又加大了的样子

[SMSC-ANGELG]

倒是不反对汉化，但是，先不说这几个英语难不难。就算难，这几个英语应该不至于妨碍玩吧，感觉为这不是很必要的事浪费了精力去改

[290azsxd]

我觉得没必要一个英文都不放过，这汉化给人走火入魔的感觉不过我已经没心思在意这个了，我拉二沉船了

[芙卡爾]

很怕繼續把圖和諧

玩這個不主要為了卡片嗎?

[ssad2245376]

那些中二、用来装b的英文被统统干掉，实在干过头了..

[undeadwindyu]

上头的意思，大势所趋没办法，但睿站说BGO部门连个文案和美工都没有就看不懂是怎么回事了

[magician6700]

某局不懂英文，如果不本土化，可能会被告为文化侵蚀，不给过审吧

[百地たまて]

嘛  不过跟我没什么关系  日服弃坑中

[CoCoMagic]

已弃坑，感觉没心情玩了

[moon0004]

感覺最大的問題是替換用的字太怪了, 配起來整體畫面很不協調

[GN003]

之前IOS自动更新就一直都是中文了，现在渐渐适应了,希望风头过后能改回来

[xuanyuema]

妈个鸡，某局真有魄力就把英语课给删了，我就服气

[zmlovefqq]

改动是可以理解的，但改得这么丑就是裱站的锅了

[sieg1103]

看多了也就习惯了，无所谓了

[Lv99]

汉化如果真的停不下来也就算了，但能不能汉化的好听点……

不过我本来就没入坑太深，随时都可以弃掉的

[jy740772085]

- -迅击力击技击有毒，看着很尬

[erciyuan]

中文化這件事八成就是某菊的鍋了，但是字體某b就甩不了鍋了

[eva88688]

21 小时前, 久帝 说道:

这才叫完全汉化啊233

不过去英文这件事 真正背锅的应该是某局吧

从去年就开始搞这个了 当时就是各种吐槽声一片

最近的力度又加大了的样子

而且昨天在打人面狮身的时候发现.....人面狮身的技能没有汉化，这是把精力都用到别的地方去了吗

[eva88688]

8 小时前, magician6700 说道:

某局不懂英文，如果不本土化，可能会被告为文化侵蚀，不给过审吧

"某局不懂英文"真是说的一针见血

[梦月觞]

11 分钟前, eva88688 说道:

而且昨天在打人面狮身的时候发现.....人面狮身的技能没有汉化，这是把精力都用到别的地方去了吗

汉化有遗漏也是很正常的事情233

[eva88688]

2 分钟前, 久帝 说道:

汉化有遗漏也是很正常的事情233

问题是连队伍选单上，角色图标上小小的两行字都汉化了

这就是所谓的明察秋毫，而不见舆薪吗

[568152550]

玩这个主要是来舔的，汉化不汉化关系不大

[DDcrow66]

感觉汉化看起来挺怪的，力击 讯击 技击听上去还不如力量 迅捷 技巧。

[mnm]

感觉光汉化还好，就怕越弄越厉害