转跳到内容

大家都有成为汉化组一员的想法么?


推荐贴

发布于 · 只看该作者

虽然玩游戏的时间算是相当长了,但是之前都没有仔细考虑过这个问题:mx005:

最近发现很多自己喜欢的游戏,好游戏没有汉化或者没有汉化完,然后这种想法就越发的强烈了:YangTuo_4V:

现在特别想要为汉化帮上一点忙,现在可以作为游戏测试员找Bug什么的,但是也打算去学习下程序方面,毕竟技能是多多益善:YangTuo_Y:

大家有什么想法么?

发布于 · 只看该作者
1 小时前, tako1379 说道:

漢化組,我沒待過。

但是你是要翻譯?DEBUG?測試員?等等的職位

而且好像都會有最低的門檻?(不清楚

但先想好職位再說吧。

不是说了先以测试员为主做着,然后自学程序嘛:YangTuo_Y:

发布于 · 只看该作者
25 分钟前, 233kun 说道:

emmmmmmmmmm,前两天不是刚有新闻说日本那边又抓了几个汉化组的嘛,看得我有点心寒。:mx017:

被抓的汉化组好像是漫画的来着?毕竟漫画和动画都是日本那边的主力产业之一啊:YangTuo_d:

发布于 · 只看该作者

测试的话在论坛也有业余的,有一些汉化资源会发出来让大家测试情况~:mx004:

白蓝wang和寒幼藏在半夜盗取清禾的传国玉玺时,无意中挖出了清禾祖传的3DS,卖出手后获得了奖励8节操

发布于 · 只看该作者
3 小时前, 233kun 说道:

emmmmmmmmmm,前两天不是刚有新闻说日本那边又抓了几个汉化组的嘛,看得我有点心寒。:mx017:

嗯。。。那个听说是内部内讧举报的。。。加上是身处日本:wn002:

发布于 · 只看该作者

:YangTuo_Y:emmm以前做过3DM某个汉化组的英语翻译,他们这个汉化组很小 ,没什么要求只要有兴趣就好。但是一般我都在潜水,因为能力不行,后来他们貌似因为3DM什么内部事件也不知道怎么样了

发布于 · 只看该作者

虽然懒惰是主要原因但还有个次要原因,没有技术也不能翻译,所以干看着也不能说什么或者干什么

魔法动车遇见啊里尼,决定跟着他学打游戏,买游戏被G胖骗走了 -2节操

发布于 · 只看该作者
于 2018/2/8 于 PM11点34分, 白蓝王 说道:

测试的话在论坛也有业余的,有一些汉化资源会发出来让大家测试情况~:mx004:

原来如此~:YangTuo_4V:我前几天刚刚试过帮人做测试,感觉比平常玩游戏要累上很多,在看战败场景的时候都要一直盯着有没有Bug或者未汉化,又或者语病,现在一打开游戏就感觉下意识地开始找Bug……:mx018:

发布于 · 只看该作者
1 小时前, 万界观其一 说道:

原来如此~:YangTuo_4V:我前几天刚刚试过帮人做测试,感觉比平常玩游戏要累上很多,在看战败场景的时候都要一直盯着有没有Bug或者未汉化,又或者语病,现在一打开游戏就感觉下意识地开始找Bug……:mx018:

是蛮花时间的,有时还有点枯燥,所以不要当成工作,找找里面的乐趣会玩得比较愉快:YangTuo_Y:

游客
此主题已关闭。
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款