转跳到内容

德语儿歌《 Schnappi 小鳄鱼》


若言

推荐贴

大家好呀,我又来发歌啦~:YangTuo_24:

看到有妹子发儿歌,我也来凑凑热闹~:mx008:

因为一些原因。。。这首算是在国内比较出名的德语歌曲了:mx011:

个别歌词还是蛮绕口的,唱了很多遍都还是有一些问题,我尽力了,希望大家喜欢~:a7:《 Schnappi 》

剧透

Ich bin Schnappi das kleine Krokodil 我是鳄鱼宝贝小赖皮
komm aus Agypten, das liegt direkt am Nil 来自尼罗河畔的埃及
zuerst lag ich in einem Ei 本来我躺在一颗蛋里面
dann schni schna schnappte ich mich frei 然後就这样咑咑咬咬地来到这个世界
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬
Ich bin Schnappi das kleine Krokodil 我是鳄鱼宝贝小赖皮
hab scharfe Zahne und davon ganz schon viel 我有尖尖漂亮的牙齿
ich schnapp mir was ich schnappen kann 我不放过所有我可以咬的东西
ja schnapp zu weil ich das so gut kann 咬啊咬因为我就是这麼厉害啊
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬
Ich bin Schnappi das kleine Krokodil 我是鳄鱼宝贝小赖皮
ich schnappe gern das ist mein Lieblingsspiel 我喜欢咬啊咬这是我最喜欢的游戏
ich schleich mich an die Mama ran 我偷偷爬到妈妈的旁边
und zeig ihr wie ich schnappen kann 然後表演我有多会咬给她看
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬
ich bin Schnappi das kleine Krokodil 我是鳄鱼宝贝小赖皮
und vom schnappen da krieg ich nicht zuviel  这样咬啊咬其实我没得到什麼
ich beiss den Papi kurz ins Bein 我轻轻咬一下爸爸的脚
und dann dann schlafe ich einfach ein 然後呢…然後我就这样睡著啦~~
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬

 

,由若言修改
注释
浅浅的深深 浅浅的深深 6.00节操 等等居然真的叫小赖皮吗ww
苍云静岳 苍云静岳 28.00节操 666
游戏游戏一二三 游戏游戏一二三 95.00节操 作品95 儿歌都要这么洋气了吗www
杀马丁 杀马丁 10.00节操
  • 喜欢(+1) 4
  • Hhhhh(+1) 1
  • 顶(+1) 1
链接到点评
26 分钟前, 若言 说道:

大家好呀,我又来发歌啦~:YangTuo_24:

看到有妹子发儿歌,我也来凑凑热闹~:mx008:

因为一些原因。。。这首算是在国内比较出名的德语歌曲了:mx011:

个别歌词还是蛮绕口的,唱了很多遍都还是有一些问题,我尽力了,希望大家喜欢~:a7:《 Schnappi 》

  显示隐藏内容


Ich bin Schnappi das kleine Krokodil 我是鳄鱼宝贝小赖皮
komm aus Agypten, das liegt direkt am Nil 来自尼罗河畔的埃及
zuerst lag ich in einem Ei 本来我躺在一颗蛋里面
dann schni schna schnappte ich mich frei 然後就这样咑咑咬咬地来到这个世界
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬
Ich bin Schnappi das kleine Krokodil 我是鳄鱼宝贝小赖皮
hab scharfe Zahne und davon ganz schon viel 我有尖尖漂亮的牙齿
ich schnapp mir was ich schnappen kann 我不放过所有我可以咬的东西
ja schnapp zu weil ich das so gut kann 咬啊咬因为我就是这麼厉害啊
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬
Ich bin Schnappi das kleine Krokodil 我是鳄鱼宝贝小赖皮
ich schnappe gern das ist mein Lieblingsspiel 我喜欢咬啊咬这是我最喜欢的游戏
ich schleich mich an die Mama ran 我偷偷爬到妈妈的旁边
und zeig ihr wie ich schnappen kann 然後表演我有多会咬给她看
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬
ich bin Schnappi das kleine Krokodil 我是鳄鱼宝贝小赖皮
und vom schnappen da krieg ich nicht zuviel  这样咬啊咬其实我没得到什麼
ich beiss den Papi kurz ins Bein 我轻轻咬一下爸爸的脚
und dann dann schlafe ich einfach ein 然後呢…然後我就这样睡著啦~~
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp 咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬

 

你真棒,你真萌。非常有童趣hhh

链接到点评
4 小时前, 若言 说道:

我不知道你说的这两句是哪句。。。不过如果和原版不像的话大概还是我发音的问题:mx018:

komm aus Agypten, das liegt direkt am Nil 来自尼罗河畔的埃及
zuerst lag ich in einem Ei 本来我躺在一颗蛋里面

就这两句,空耳是“身穿阿玛尼,缺点是一心谈恋爱”

 

应该不是发音,听过的成人版这几个音都发得很轻,只有童声版与空耳非常接近……

ababab108在综合事务区回答问题有功,收到了一只萌萌的呜喵的奖励.3节操

链接到点评
  • luaseeo锁定了本主题
游客
此主题已关闭。
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款