转跳到内容

诸位在啃生肉的时候没有没很累的感觉


推荐贴

发布于 · 只看该作者

可能是技能点还没点够,每次啃生肉都很累,精力全都在翻译上了,完全不能好好体会作品。

可是熟练度已经很久没有涨过了,要怎么进入大佬们那种跟看母语一样的状态呢?

  • 回复 78
  • 创建于
  • 最后回复
发布于 · 只看该作者
18 分钟前, 霧行隱 说道:

沒點技能 :YangTuo_pl:啃不動

英语没辙只能多背单词,日语好办啊,其实只要背下来五十音图,汉字自己理解,外来词音读猜意思。就能看懂70-80了,可以尝试一下,说不定你就是下一个汉化组大佬呢!:YangTuo_c.:

发布于 · 只看该作者
27 分钟前, LeoYork 说道:

我是听得懂看的累,如果能全语音就最好了:YangTuo_4V:

 

我也是全语音就没问题,不过在听语音的时候,把片假的发音记一记,在玩没语音的作品的时候按照记忆读出来,还是大致能懂什么剧情的

发布于 · 只看该作者
6 分钟前, kfcpter 说道:

我也是全语音就没问题,不过在听语音的时候,把片假的发音记一记,在玩没语音的作品的时候按照记忆读出来,还是大致能懂什么剧情的

对对,就是这样,不过读起来好累啊,而且好多汉字读音只能自己瞎猜:YangTuo_21:

发布于 · 只看该作者
23 小时前, LeoYork 说道:

可能是技能点还没点够,每次啃生肉都很累,精力全都在翻译上了,完全不能好好体会作品。

可是熟练度已经很久没有涨过了,要怎么进入大佬们那种跟看母语一样的状态呢?

没有啊,反正只看cg啊

游客
此主题已关闭。
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款