转跳到内容

大家遇到没汉化的游戏是怎么啃的


steven11

只显示该作者

只有该作者的内容显示中。 返回到主题

推荐贴

(没企鹅表情太不习惯了)

先听日语歌对照歌词,基本上过段时间就能知道常用词的意思和熟悉语感

中国人学日语有个好处就是自带认识日本人看着都头疼的汉字,大部分汉字词意思接近,少部分汉字词意思差很多的看几次就记住了

很快你就能自己啃生肉了,理解六七成不成问题,只要不是文笔太好的gal(像近月这种,近月2我啃着生肉是真为汉化组担心翻译不好,结果实际玩汉化版是真翻译的不好)

以及只要不是田中罗密欧写的

语言都是共通的,除了俄语这种狗日的语言,其他的同语种之间互相串很容易。虽然日语算独立语种

链接到点评
  • 回复 76
  • 创建于
  • 最后回复

创建帐号或登入才能点评

您必须成为用户才能点评

创建帐号

在我们社区注册个新的帐号。非常简单!

注册新帐号

登入

已有帐号? 登入

现在登入
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款