心情 汉化这玩意真的是深坑~汉化作者真辛苦

[乱跑的泰兰德]

好强啊，我这种日语弱者只能在底下鼓掌发666

[乱跑的泰兰德]

11 分钟前, zhangpeter1111 说道:

并不是。。我主要靠度娘，一个翻译出粗糙文本，再一个个词看是啥意思。。对比度娘的读音。。翻一个词条得好几分钟。。

真是辛苦了！！

[乱跑的泰兰德]

1 小时前, zhangpeter1111 说道:

准备学一学日语了。。

如果真的想加入汉化组的话，确实可能要学一学了呢

[乱跑的泰兰德]

2 分钟前, zhangpeter1111 说道:

没有汉化语音的~只是汉化文本~我说的语音是把文本丢到百度里让度娘给我念羞耻台词~

 

哇那种几十MB的游戏~厉害了~一个百万字小说也就2MB~几十MB文本这是要上天啊。。怕不是汉化了上千万字

 

哎 日语这玩意~

咱没学过日语，不过毕竟是外语种学科，没那么容易把。。。加油哈。

[乱跑的泰兰德]

4 分钟前, bixuehan 说道:

这个真的是辛苦了

新人，请注意查看版规。

尤其要注意”屠版“的定义