转跳到内容

如果能弄一个人人都能提交文本的汉化组就好了


2322

只显示该作者

只有该作者的内容显示中。 返回到主题

推荐贴

2 小时前, 2322 说道:

当然这个问题么,毕竟一个是降低了成品的标准,当然相对与机翻,质量还是有很大改善。

还有毕竟把之前翻译人员都安排来校对,还是分摊了一些工作。

另外还是要相信热心会员的能力,至少语句通顺应该不会有太大的问题。

很多人机翻都能接受,这样的得到的文本对大多数人而言,应该都能满意。

语句通顺 不等于翻译正确啊 

而且有的翻译太差的话 还不如重新翻译呢

链接到点评
  • 攸薩锁定了本主题
游客
此主题已关闭。
×
×
  • 新建...

重要消息

为使您更好地使用该站点,请仔细阅读以下内容: 使用条款